Exemples d'utilisation de Promises en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
de l'incapacité à fournir les marchandises promises.
la souveraineté qui vous ont été promises de longue date.
Collaboration- En mars 2017, elle participe au hit"No Promises", de Cheat Codes.
Samarbejde- I marts 2017 sang hun med på Cheat Codes' hitsang' No Promises'.Vous avez même essayé certaines de ces solutions rapides qui sont si souvent promises et en vedette à la télévision
Du har selv prøvet nogle af de hurtige løsninger, der så ofte er lovet og featured på TVGrâce à la mission et à la vision promises par ANKO, les clients internationaux font confiance aux solutions que nous proposons,
Med ANKO lovede mission og vision har globale kunder tillid til de løsninger, vi leverer,
DecaDuro promises to increase your muscles' capacité de s'accrocher à l'azote, qui est une composante importante des protéines.
DecaDuro promises to increase your muscles' evne til at holde på kvælstof, der er en vigtig byggesten af proteiner.Au printemps prochain, la Commission présentera aussi les propositions concernant l'eau potable que nous avons promises en réponse à une autre initiative réussie.
I foråret vil Kommissionen også fremlægge en række forslag om drikkevand, som vi har lovet som svar på et andet vellykket initiativ.Grâce à notre site de production ultramoderne, nous sommes fiers d'offrir un délai de livraison très court et de respecter les dates de livraison promises.
Med vores i-huset moderne produktionsanlæg er vi stolte af at levere en meget hurtig ordreafvikling og opfylde lovede leveringsdatoer.Après"One Kiss", Calvin a publié son tube"Promises" avec Sam Smith,
Efter den udgav Calvin Harris hittet” Promises”( med Sam Smith),que l'on nous a promises pour la fin de cette année.
som vi blev lovet ved dette års udgang.Jusqu'à ce que nous tenions les armes, qu'il nous a promises la vie du petit lion est notre.
Indtil vi holder det stål han lovede os, er den lille løves liv vores.installations promises manquantes).
manglende lovede faciliteter).L'effet de tout changement dans les hypothèses actuarielles ayant eu un effet important sur la valeur actualisée actuarielle des prestations de retraite promises doit également être indiqué.
Virkningen af ændringer i de aktuarmæssige forudsætninger, som har haft en væsentlig indflydelse på den aktuarmæssige nutidsværdi af lovede pensionsydelser, skal også oplyses.
de déterminer l'ampleur des transformations promises par la Révolution.
hvor vidtrækkende de transformationer af Revolutionen lovede faktisk var.Quen est-il des 40 000 créations demplois promises par André Daguin en 2004?
Hvad blev der af de 140.000 arbejdspladser Villy Søvndahl personligt lovede i 2011?de plus en plus lointaine la terre des synthèses promises.
jorden fjernes stadig mere fra de synteser vi blev lovet.Notre site ne ment pasNous assurerons toutes les qualités promises pendant toute la durée de votre séjour
Vores website fortæller udelukkende sandhedenVi forsikrer al den kvalitet, som vi lover under dit ophold, fordi alle billederneLa deuxième concerne les stratégies thématiques que nous avons promises dans le sixième programme d'action pour l'environnement.
Det andet handler om de tematiske strategier, som L'ampleur du sinistre démontre que les aides promises par l'État ou confirmées à l'échelon local ne suffiront pas à couvrir les dommages enregistrés.
Katastrofens omfang viser, at den støtte, som staten har lovet eller bekræftet på lokalt plan, ikke vil være tilstrækkelig til at dække de registrerede skader.Des milliers de places de réinstallation ont également été promises par les États pour évacuer les réfugiés hors de Libye.
Tusindvis af genbosættelsespladser til kvoteflygtninge er ligeledes blevet tilbudt af stater for at kunne evakuere flygtninge ud af Libyen.
