Exemples d'utilisation de Prospection en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En outre, vous pouvez à tout moment vous opposer à ce que nous traitions vos données à caractère personnel dans le cadre de prospection directe.
Du kan endvidere til enhver tid gøre indsigelse mod vores behandling af dine personoplysninger i forbindelse med direkte markedsføring.Si la personne concernée s'oppose au traitement à des fins de prospection, les données à caractère personnel ne sont plus traitées à ces fins.
Hvis den registrerede gør indsigelse mod behandling med henblik på direkte markedsføring, må personoplysningerne ikke længere behandles til dette formål.la plupart dit que la prospection est la source numéro une de la nouvelle entreprise.
IFRS 6 ne traite pas d'autres aspects de la comptabilisation par des entités se livrant à la prospection et l'évaluation de ressources minérales.
Valg af regnskabsmæssig behandling IFRS 6 fastsætter ikke detaljerede bestemmelser for den regnskabsmæssige behandling af aktiver og omkostninger, der er forbundet med efterforsknings og vurderingsaktiviteter i relation til mineralressourcer.Il convient de renforcer la prospection et l'exploitation des matières premières dans l'UE
De nouveaux sites pour la prospection de plomb et de zinc en Belgique et en Irlande ont été définis.
Der er fastsat nye mål for efterforskningen af bly og zink i Belgien.La prospection et la promotion commerciales des deux parties contractantes sur leurs marchés respectifs ainsi
Markedsundersøgelser samt handelsfremmende foranstaltninger fra begge kontraherende parters side på deres respektive markederLes programmes de prospection soumis après le 31 mai ne sont pas éligibles à un financement au titre de l'année suivante.
Programmer for fjernområderne, der forelægges efter den 31. maj, kan ikke komme i betragtning til tilskud i det følgende år.La prospection directe par réseaux de communication électronique est autorisée
Ventes représentants savent qu'ils ont pour la prospection, et pourtant ils font tout leur possible pour éviter qu'il.
Faire du bénévolat pour aider à des événements, des mailings, prospection, de soutien en matière électorale- ce qui doit être fait.
Frivillige til at hjælpe med begivenheder, mailings, agentvirksomhed, valgstøtte- hvad der skal gøres.Dans la prospection, à la différence des films servent les gens sont assez modestes, au calme.
Avant le début de la guerre de ces bâtiments est devenu dix, et encore aucun d'entre eux n'a pas été détecté dans la prospection.
Før krigen, disse korps blev ti, og igen ingen Lorsqu'il s'entretient avec ses partenaires, le Conseil insiste régulièrement sur le fait qu'il est également crucial d'investir de manière judicieuse dans les infrastructures et la prospection.
Rådet understreger regelmæssigt over for sine partnere, at det er afgørende, at der bliver investeret tilstrækkeligt i infrastruktur og eksploration.Ont déjà investi le plus de moyens et d'efforts dans la prospection ou l'exploration.
Allerede har investeret de fleste midler og udfoldet den største indsats med henblik på forundersøgelse eller efterforskning.En 1979, une subvention de 1,5 million de francs suisses est octroyée par la confédération pour encourager la prospection d'uranium, subvention répartie de 1980 à 1984.
I 1979, er et tilskud på schweizerfranc ydet af Forbund til at fremme udforskning uran, fordelt tilskud fra 1980 til 1984.Pensez aussi à les commander dès la création de votre entreprise pour commencer votre prospection d'une façon remarquable ou comme cadeau d'entreprise pour surprendre vos clients.
Husk også at bestille dem fra fundamentet af din virksomhed til at begynde din udforskning af en bemærkelsesværdig eller som en corporate gave at overraske dine kunder.La Commission a souvent fait référence aux risques importants supportés par les investisseurs dans le secteur du gaz- prospection, construction de gazoducs.
Kommissionen har ofte peget på de store risici, som bæres af investorerne i gassektoren- eftersøgning, opførelse af pipelines.La Commission peut adresser des recommandations aux Etats membres en vue du développement de la prospection et de l'exploitation minière.
Kommissionen kan rette henstillinger til Medlemsstaterne med henblik på at fremme prospekteringen og minedriften.est responsable de la prospection et de désignation d'objectif.
