PROTÈGERA - traduction en Danois

• vil beskytte
• være beskyttet

Exemples d'utilisation de Protègera en Français et leurs traductions en Danois

Un marché juste ne protègera pas seulement les passagers des pratiques injustes,
Et fair marked beskytter ikke udelukkende passagerer mod urimelig forretningspraksis,

Intégrant un caoutchouc noir sur sa surface interne, cette coque rigide protègera votre téléphone Samsung sans entraver l'utilisation des boutons
Det hårde cover med sort gummi indvendigt beskytter din Samsung-telefon, uden at det bliver svært

pour approuver une nouvelle constitution qui orientera le pays et protègera ses droits.
der vil tjene som rettesnor for deres land og beskytte deres rettigheder.

Tara sera sauvée, mais on protègera aussi le trafic d'héro.
så kommer Tara ikke noget til men det beskytter også heroin-handlen.

Cet objet photo personnalisé vous accompagnera au quotidien et protègera efficacement votre smartphone préféré!
Denne personlige foto vare til din hverdag og effektivt at beskytte din favorit smartphone!

votre veste restera propre et vous protègera plus longtemps.
jakken forbliver ren og dermed beskytter dig i længere tid.

Avec un couvercle à fermeture mécanique sécurisé, les boîtes à thé en fer-blanc offrent un système de fermeture éprouvé, qui protègera le contenu de la lumière et de l'humidité.
Med et sikkert patentlåg giver tedåserne mulighed for en gammelkendt opbevaringsmetode, som beskytter indholdet mod lys og fugt.

Un VPN fiable vous permettra de profiter d'une connexion sécurisée qui vous protègera de ces problèmes.
Med en pålidelig VPN, så kan du nyde en sikker forbindelse, som beskytter dig mod disse problemer.

Antistress aidera votre corps à leur résister et vous protègera contre les surmenages psychologiques.
vil Antistress hjælpe din krop modstå dem og beskytte dig også mod psykisk overstyring.

Assurez-vous également dès le début de votre exposition de choisir le facteur de protection solaire qui protègera votre peau toute la journée.
Du bør også fra starten sørge for at vælge en solbeskyttelsesfaktor, der beskytter din hud hele dagen.

Tous les VPN de cette liste offrent une sécurité de qualité militaire qui protègera vos informations personnelles des hackers,
Alle VPN'er på denne liste tilbyder sikkerhed af militærstandard til at beskytte dine personlige oplysninger mod hacking,

vous serez en mesure de fixer vos hôtes fichier automatiquement, et protègera votre PC contre les menaces similaires.
vil du kunne lave dine hosts-filen automatisk, og din PC vil blive beskyttet fra lignende trusler.

Nous pouvons agir pour créer une transformation qui protègera les conditions de vie des générations futures.
Vi kan skabe den forandring, som vil redde livsbetingelserne for fremtidens mennesker.

votre sacrifice apaisera les dieux, et protègera tout ce qui vit dans notre grande cité.
vil glæde guderne, og beskytte alle, der bor i denne skønne by.

Berta Soler compare alors le prix Sakharov à un«bouclier» qui protègera les Damas de blanco à leur retour à Cuba.
Berta Soler sammenlignede Sakharovprisen med" et skjold", der kunne beskytte Damas, når de vendte tilbage til Cuba.

l'utilisation d'huile de CBD vous protègera de conditions douloureuses.
vil brugen af CBD olie i stedet beskytte dig mod enhver smertefuld tilstand.

Toutefois, vous pouvez installer un brise-vent qui doit toujours être ajouré ou une pergola qui vous protègera du soleil avec les plantes grimpantes qui la recouvriront.
Du kan dog installere en vindbremse, der altid skal være perforeret eller en pergola, der beskytter dig mod solen med de klatrende planter, der dækker det.

Un bon paillage évitera que les mauvaises herbes ne viennent envahir le pied de l'arbre et protègera les racines du froid l'hiver,
En god en bioklip forhindre ukrudt i at invadere roden af træet og beskytte rødderne mod kulde om vinteren,

améliorera la qualité de l'air et protègera le climat.
forbedre den lokale luftkvalitet og beskytte klimaet.

leur objectif principal est de fournir une barrière physique qui protègera vos employés des contacts.
deres hovedmål er at tilvejebringe en fysisk barriere, der beskytter dine medarbejdere mod kontakt.