PROTÉINES DE LAIT - traduction en Danois

mælkeprotein
protéine de lait
protéines laitières
mælkeproteiner
protéine de lait
protéines laitières

Exemples d'utilisation de Protéines de lait en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il est considéré prudent d'avoir, dans les préparations à base de protéines de lait de vache, un niveau minimum de protéines de 1,8 g/100 kcal.
Det betragtes som sundhedsmæssigt acceptabelt at fastsætte et minimumsniveau for protein i modermælkserstatning fremstillet af komælksprotein på 1,8 g/100kcal.
peut-elle faite de TapakaHbero protéines de lait de devenir un aliment dans notre pays?
kan foretages af kakerlak mælk protein for at blive en komplet mad i vores land?
La quantité de phosphore disponible équivaut à 80% du phosphore total pour les préparations pour nourrissons à base de protéines ou d'hydrolysats de protéines de lait de vache ou de lait de chèvre.
Indholdet af tilgængelig phosphor beregnes som 80% af det samlede phosphorindhold for modermælkserstatninger fremstillet af komælksprotein, gedemælksprotein eller hydrolyseret protein.
dans la recherche sur les protéines de lait, en protéomique et en microbiologie.
ansat ved Aarhus Universitet, hvor jeg var involveret i forskning i mælkeprotein, proteomik og mikrobiologi.
ont constaté qu'un régime contenant plus de 15 pour cent de protéines de lait a stimulé la croissance du cancer.
længste kører ernæringsmæssige forskningsindsats, fandt, at en kost, der indeholder mere end 15 procent af mælkeprotein stimuleret kræft vækst.
stimule davantage le développement musculaire après l'effort que les protéines de lait, selon une nouvelle étude réalisée par l'Université d'Exeter.
stimulerer muskeludvikling efter træning i større grad end mælkeprotein, ifølge en ny undersøgelse udført af University of Exeter.
L'action de restructuration de protéines de lait, combinée à l'arôme de yaourt,
Omstruktureringen virkning af mælkeproteiner, kombineret med duften af yoghurt,
l'affinité forte de l'ibuprofène contre des protéines de plasma sanguin réduit sa capacité à se lier avec des protéines de lait, ce qui réduit les chances de passage au bébé.
ibuprofen stærke affinitet til blod plasmaproteiner reducerer dets evne til at binde med mælkeproteiner, hvilket minimerer chancerne for det passerer for barnet.
être particulièrement vigilants à propos de l'entrée en contact avec des protéines de lait sous aucune forme.
være særligt på vagt om at komme i kontakt med mælkeproteiner i nogen form.
Elle se caractérise par une très légère activité détergente est assurée par des agents de surface non agressifs et protéines de lait naturel est capable de restaurer la barrière lipidique de la peau, faire action de conditionnement.
Det er kendetegnet ved en meget blid rengøringsmiddel aktivitet er sikret af ikke-aggressive overfladeaktive stoffer og naturlige mælkeproteiner er i stand til at genoprette hudens lipidic barriere gør conditioning handling.
Les protéines de lait ont un hydratant pour les cheveux secs,
Mælkeproteiner har en fugtgivende til tørt hår,
Ingrédients actifs: protéines de lait, de blé et des extraits de soie de fraise, canneberge et d'aloe vera, les vitamines C, E et F, silicone démêlant, des agents hydratants et emballés, agents de polissage, l'intégrité exclusive 41 ® filtre solaire.
Aktive ingredienser: mælkeprotein, hvede og silke ekstrakter af jordbær, tranebær og aloe vera, vitamin C, E og F, silikone detangling agenter, agenter emballeret og fugtgivende, poleringsmidler, den eksklusive Integrity 41 ® filter sol.
des produits manufacturés, des protéines de lait peuvent faire une apparition en tant qu'ingrédient dans tout,
kan mælkeproteiner gøre en udseende som en ingrediens i alt fra kiks til tandpasta,
lactose et protéines de lait, pour aider dans le processus de shampooing fournit un traitement de la peau active avec des effets positifs sur les follicules pileux.
med Unique Active kompleks, lactose og mælkeproteiner, som i processen indsæbning tilvejebringer aktiv hud behandling med positive virkninger på hårsækkene.
En général, la première allergie alimentaire survient en réaction à la protéines de lait de vache, et les recommandations pour éviter les symptômes qu'il produit sont basées sur le fait de ne pas prendre les aliments qui le déclenchent, afin que, avec le temps, le patient finisse par les tolérer.
Generelt forekommer den første fødevareallergi som en reaktion på ko mælkprotein, og anbefalingerne for at undgå de symptomer, den producerer, er baseret på ikke at tage de fødevarer, der udløser det, så patienten ender med at tolerere dem.
à base d'isolats de protéines de soja(seuls ou mélangés avec des protéines de lait de vache ou de lait de chèvre) lorsque son équivalent en dextrose ne dépasse pas 32.
modermælkserstatning fremstillet af sojaproteinisolater( alene eller blandet med komælks- eller gedemælksproteiner), hvis dens dextroseækvivalent ikke overstiger 32.
Compte tenu de l'ensemble des problèmes qui se posent, le Comité a considéré que, toutes les dispositions prévues aux§§ 11, 12, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23 et 24 devraient s'appliquer aussi bien aux préparations à base de protéines de soja qu'à celles associant des protéines de lait et des protéines de soja.
Under hensyntagen til samtlige vuderede områder mente komiteen, at alle de foreslåede bestemmelser i paragraf 11, 12, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23 og 24 bør gælde ensartet for sojaproteinbaserede produkter og for de produkter, der kombinerer mælkeprotein og sojaprotein.
La protéine de lait enveloppe doucement la structure des cheveux avec un film transparent.
Mælkeprotein omhygger omhyggeligt hårets struktur med en gennemsigtig film.
Protéine de lait 85 peut être consommée par les végétariens, mais ne convient pas aux végétaliens.
Mælkeprotein 85 er velegnet til vegetarer, men ikke til veganere.
Le zylkène est à base de protéine de lait.
Zylkène er lavet på et mælkeprotein.
Résultats: 55, Temps: 0.051

Protéines de lait dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois