Exemples d'utilisation de Public en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Public et privé sanctionnés.
Groupe Public/ 1 membre.
Privat Group/ 1 medlem.Le public" c'est Nous.
Det offentlige" er os.Le public va adorer monsieur le Président.
Même si le public n'est pas au rendez-vous.
Du public était blanc.
Le public peut s'identifier plus facilement à lui.
Det gør det lettere for publikum at identificere sig med ham.Avis sur l'audit public du Lietuvos bankas( CON/ 2009/77).
Le public choisit son représentant.
Borgeren vælger selv sin repræsentant.C'est un manque de respect envers l'argent public.
Dillon parle de protéger le public.
Dillon taler om at beskytte folket.Existe-t-il un système d'alerte pour le public?
Er der højtaleranlæg til varsling af publikum?Ceux qui sont en contact avec le public sont les plus directement concernés.
Der har den direkte kontakt med borgeren, er mest udsatte.Un cadre et une ambiance où le public se sent bien.
Der er en ramme og atmosfære, hvor borgeren føler sig velkommen.Ces équipements devraient être autorisés par les États membres en tant que service public.
Disse aktiver bør godkendes af medlemsstaterne som værende indsat i statslig tjeneste.Les installations à câbles pour le transport public ou non public de personnes.
Tovinstallationer til offentlig eller ikkeoffentlig personbefordring.Laughter Mais a tu vu ce public?
Men har du kigget godt på publikum?Le projet est associatif Le projet est public.
Projektet er offentligt Projektet er privat.On aurait aussi bien pu arroser le public.
Vi kunne have smidt vand på publikum i stedet.Juste au cas où nous aurions trompé le public.
Kun i et tilfælde har man fejlvurderet borgeren.
