PUIS DE NOUVEAU - traduction en Danois

og derefter igen
puis à nouveau
puis réapparaître
puis ré
et puis re
derefter tilbage
puis retour
puis de nouveau
retourne ensuite
puis retournez
ensuite revenir
est ensuite renvoyé
retour ensuite
puis revenir
pour être ensuite ramené
og så igen
puis à nouveau
et puis encore
puis une nouvelle fois
et là encore

Exemples d'utilisation de Puis de nouveau en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Puis de nouveau je l'ai inséré la carte mémoire pour appareil photo numérique, mais pour ma mauvaise carte de chance est toujours illisible.
Så igen jeg indsatte hukommelseskort til digital kamera, men for mit uheld kort er stadig ulæselig.
Cette jambe puis de nouveau dans le jardin avec éventuellement un peu de poudre d'enracinement dans un sol riche en éléments nutritifs et bien drainé.
Denne benet så igen i haven med måske nogle forankring pulver i en næringsrig og veldrænet jord.
Étape 6- Quittez iTunes, puis de nouveau sur la“Applications” menu, Faites glisser le logo iTunes dans votre poubelle.
Trin 6- Exit iTunes og derefter tilbage på“ Applikationer” menu, Træk iTunes-logoet i din papirkurv.
De 1889 à 1937 puis de nouveau de 1945 à 1997, un président sortant ne pouvait pas se représenter à une réélection immédiate.
Fra 1889 til 1937 og igen fra 1945 til 1997 kunne en siddende præsident ikke genvælges til en ny embedsperiode i umiddelbar forlængelse af den aktuelle embedsperiode.
l'American Mathematical Society, republié en 1961, puis de nouveau en 1982.
American Mathematical Society genudgives den i 1961, derefter igen i 1982.
vous pouvez utiliser d'autres masochku puis de nouveau autorisé à revenir aux bananes miraculeuses.
kan du bruge nogle andre masochku så igen lov til at vende tilbage til de mirakuløse bananer.
mai et juin, puis de nouveau en septembre et octobre.
maj og juni, og derefter igen i løbet af september og oktober.
fut agrandie par Valentiniano en l'an 386, puis de nouveau par Onorio en l'an 395.
gaven af apostlen Paulus, og den blev udvidet af Valentiniano i 386 og igen af Onorio i 395.
D'autres importantes éruptions se sont produites de juin à octobre 1982, puis de nouveau entre 1994 et 1996.
Desuden var der flere betydelige udbrud fra juni til oktober 1982 og igen mellem 1994 og 1996.
saupoudrer généreusement avec un mélange d'herbes séchées, puis de nouveau à pied avec un rouleau à pâtisserie.
drys rigeligt med en blanding af tørrede urter, så igen gå med en kagerulle.
capturer dans la mémoire de tous les détails, et puis de nouveau dans la peinture.
fange i hukommelsen på alle detaljer, og derefter igen i malingen.
vous ne payez pas la propagation Lorsque vous achetez et puis de nouveau lorsque vous vendez.
du ikke betaler spredning, når du køber og derefter igen, når du sælger.
La synagogue a été reconstruite deux fois- une fois suite à un incendie en 1689, puis de nouveau en 1893.
Synagogen er blevet genopbygget to gange- én gang efter en brand i 1689, og igen i 1893.
démocrate du Parlement européen(EPP) de 1989 à 1993, puis de nouveau à partir de 1999.
er med i Europa-Parlamentets kristen-demokratiske gruppe( EPP) fra 1989-1993 og igen siden 1999.
réimprimé en 1661 par William Robertson, puis de nouveau en 1798 par Richard Caddick.
genoptrykt i 1661 af William Robertson og igen i 1798 af Richard Caddick.
le château fut dévasté en 1376, puis de nouveau par les troupes polonaises en 1457.
blev stedet ødelagt i 1376 og igen af polske tropper i 1457.
d'injection olfactifs nécessaires puis de nouveau laver le nez avec de l'eau de mer.
injektion nødvendige redskaber så igen vaske næsen med havvand.
a assumé les fonctions de directeur général jusqu'en 1996, puis de nouveau à partir de 2000.
som bestyrelsesformand siden virksomhedens begyndelse og fungeret som administrerende direktør fra 1984 til 1996 og igen fra 2000 til i dag.
Même si le son est converti de la voix sonore en signal numérique, puis de nouveau, la qualité doit être élevé dans tous les cas.
Selv om lyden er konverteret fra lyde stemme til digitalt signal og derefter tilbage, kvaliteten skal være høj i hvert fald.
Si vous voulez faire de votre main pour l'avenir du four, puis de nouveau, cela devrait être fait sous la supervision du maître.
Hvis du ønsker at gøre din hånd til fremtiden for ovnen, så igen, dette bør ske under tilsyn af master.
Résultats: 116, Temps: 0.0631

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois