PUIT - traduction en Danois

• brønden
• afgrunden
• godt
• brønd

Exemples d'utilisation de Puit en Français et leurs traductions en Danois

Les Disciples de la Lumière se sont dressés contre moi,""et m'ont enchaînés dans le Puit pour l'éternité.".
Lysets disciple trodsede mig og fængslede mig i afgrunden i al evighed.

les sapeurs-pompiers ont aidé Sugar Bear à sortir du puit.
brandmænd hjalp Sugar Bear med at komme op af brønden.

La coiffure sous la forme d'un puit de queue original convient à la petite fille de 10 ans.
Frisuren i form af en original hale godt passer til den 10-årige lille pige.

L'eau ne te manque pas jusqu'à ce que le puit soit à sec."- William Bell.
Man savner ikke vand, før brønden er tør." William Bell.

veut un produit au dernier puit et dernier long.
ønsker et produkt til sidst godt og sidste lange.

Lors de l'excavation d'un puit en 1848 dans la ville de Hinterbrühl(Autriche),
Under udgravningen til en brønd i 1848 stødte man ved byen Hinterbrühl i Østrig,

elle pourrait être convoquée depuis un puit?
Hvad med tilkaldt fra en brønd?

significatifs négatifs(source de carbone) ou positifs(puit de carbone) sont indiqués, respectivement, en rouge ou en vert.
positive( kulstof optag) kulstofændringer er vist henholdsvis med rød og grøn.

un médium recherchent la"Sorcière du puit".
en begavet synsk søger efter heksen fra Well.

il y avait ces mineurs qui ont creusé un puit sur l'île.
var der de her minearbejdere, der udgravede til en brønd på øen.

Les voyageurs et explorateurs du monde ont cherché le puit pour voir si la légende disait vrai.
Og udforskere søgte efter brønden, for at se om legenden var sand.

car on sait que ce puit de pétrole influence la tête
det vides at denne olie godt påvirker hovedhud

Ce puit était plein récement.
Brønden er fyldt for nylig.

Pas dans ce puit médiéval.
Ikke i denne middelalder agtige sivebrønd.

Un puit rectangulaire avec des escaliers de chaque côtéName.
En firkantet skakt med trapper på alle siderName.

Une belle réunion de famille si l'on puit dire.
En ret lækker familie, hvis man må sige det.

Ce vieux puit s'est asséché il y a longtemps.
Brønden tørrede ud for længe siden.

Deux chiots sont tombés dans un puit dans lequel se trouvait un cobra.
To hvalpe faldt i brønden, hvori der lå en kobra.

Je pense que tu dois me dire où se trouve ce puit magique.
Jeg tror,?? du skal fortælle mig, hvor den magiske brønd er.

Il est trop tard pour couvrir le puit lorsque l'enfant se noie.
Det er for sent at kaste brønden til, når barnet er druknet.