PURULENTE - traduction en Danois

purulent
suppurative
betændt
inflammation
enflammée
infecté
purulente
inflammé
suppurativ
purulente
suppuratives
suppurées
suppurée
betændte
inflammation
enflammée
infecté
purulente
inflammé
purulent udledning
décharge purulente
de pertes purulentes
avec écoulement purulent

Exemples d'utilisation de Purulente en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La méningite purulente affecte très rapidement le cerveau et conduit à une perte de
Den purulente form af meningitis påvirker meget hjernen meget hurtigt
Avec l'arthrite purulente, on choisit une méthode chirurgicale de traitement, ainsi qu'une antibiothérapie.
I tilfælde af purulent arthritis er kirurgisk behandling valgt såvel som antibiotikabehandling.
La formation de la congestion purulente dans la gorge peut se produire en raison de divers facteurs.
Dannelsen af purulente stik i halsen kan opstå på grund af forskellige faktorer.
au tout début du processus purulente inflammatoire.
i begyndelsen af den inflammatoriske purulente proces.
Nocif pour le corps humain lors du réchauffement, la sinusite est appliquée avec des signes de maladie purulente, notamment.
Skadelig for menneskekroppen ved opvarmning af bihulebetændelse anvendes med tegn på purulent sygdom, som omfatter.
Les préparations à base d'aloès sont administrées par voie sous-cutanée plusieurs jours après la révélation des premiers signes d'inflammation purulente de la gorge.
Præparater baseret aloe administreres subkutant i flere dage efter at de første tegn på purulent betændelse i halsen er afsløret.
Avec la forme la plus sévère d'amygdalite- nécrotique- une mort partielle du tissu amygdalien est observée en raison de leur inflammation purulente.
Med den mest alvorlige form for tonsillitis- nekrotisk- observeres delvis døden af tonsilvævet på grund af deres purulente betændelse.
Phlegmon, abcès- de telles lésions affectent également les couches plus profondes du tissu sous-cutané au cours de leur fusion purulente ultérieure.
Phlegmon, abscess- sådanne læsioner påvirker også de dybere lag af subkutant væv under deres efterfølgende purulente fusion.
Dans la plupart des cas, un traitement incomplet provoque également une amygdalite chronique et la formation de congestion purulente.
I de fleste tilfælde forårsager ufærdig behandling også udviklingen af kronisk tonsillitis og dannelsen af purulente propper.
la bronchite deviennent des hôtes fréquents et une otite purulente les rejoint.
bronkitis bliver hyppige gæster, og purulente otites slutter sig til dem.
En outre, l'indication pour l'utilisation de gouttes oculaires Sulfacyl sodium est une maladie oculaire infectieuse-inflammatoire purulente chez le nouveau-né.
Desuden er indikationen for brug af øjendråber Sulfacylnatrium purulente infektiøse inflammatoriske øjensygdomme hos nyfødte.
La chirurgie est effectuée pour traiter les patients atteints d'otite moyenne purulente, rhinosinusite, diverses formes de perte auditive.
Kirurgi udføres til behandling af patienter med purulent otitis media, rhinosinusitis, forskellige former for høretab.
excédentaire transpiration peut provoquer l'apparition de l'éruption purulente;
overdreven svedtendens kan fremkalde udseende af pustulært udslæt;
L'utilisation de compresses est contre-indiquée dans les cas d'angine purulente, car leur chaleur contribue au développement de processus purulents..
Brugen af kompresser er kontraindiceret i purulent angina, da varmen fra dem bidrager til udviklingen af purulente processer.
Mais à un stade difficile de la maladie, par exemple en cas d'otite purulente, les médecins préfèrent prescrire des injections.
Men på et komplekst stadium af sygdommen, for eksempel med purulent otitis, foretrækker lægerne at ordinere injektioner.
il est possible que l'inflammation soit purulente, ainsi que les signes de pyélonéphrite.
er det muligt deres purulente betændelse såvel som tegn på pyelonefritis.
Ce sont des méningites secondaires qui se sont développées comme des complications chez les adultes dans près de 90% de tous les cas de méningite purulente.
Disse er sekundær meningitis, der udviklede sig som komplikationer, der forekommer hos voksne i næsten 90% af alle purulente meningitis tilfælde.
ce qui provoque la formation de plaque purulente dans l….
der forårsager dannelsen af purulent plak i fordybningerne i mandlerne de h….
Les préparations à base d'aloès sont administrées par voie sous-cutanée plusieurs jours après la révélation des premiers signes d'inflammation purulente de la gorge.
Aloebaserede præparater injiceres subkutant i flere dage efter, at de første tegn på purulent inflammation i halsen er påvist.
Le concept d'"amygdalite purulente chez les enfants", en tant que tel, n'existe pas en pédiatrie moderne,
Begrebet" purulent tonsillitis hos børn" eksisterer ikke som sådan i moderne pædiatri, men alle forældre er velbevidste om
Résultats: 587, Temps: 0.2482

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois