QU'IL POURRAIT - traduction en Danois

• at det kan
• at det måske
• at han måtte
• at den muligvis
• at det kunne

Exemples d'utilisation de Qu'il pourrait en Français et leurs traductions en Danois

Cela signifie qu'il pourrait avoir été installé sur votre PC avec d'autres Chiots
Det betyder, at det måske har været installeret på din PC sammen med andre hvalpe,

Une autre raison pourquoi Win PC Optimizer est souvent considéré comme indigne de confiance est le fait qu'il pourrait entrer dans le système sans autorisation directe de l'utilisateur.
En anden grund hvorfor Win PC Optimizer er ofte betragtes som upålidelige er det faktum, at det måske ind i systemet uden en brugers direkte tilladelse.

vous ne devriez pas oublier qu'il pourrait vous avez entré votre système ainsi que d'autres programmes non fiables.
bør du ikke glemme, at det måske har indtastet dit system sammen med andre upålidelige programmer.

Ce n'est pas la première du pluriel des noms latins de décider qu'il pourrait être plus heureux comme un singulier.
Det er ikke første flertal latinske substantiv for at beslutte, at det måske ville være mere lykkelig som et enestående.

désinstaller toutes les petites modifications qu'il pourrait y avoir imposé à votre machine.
fjerne alle de nagende ændringer, at det måske er pålagt til din maskine.

Si vous avez quelqu'un qui obtient fréquemment des applications gratuites alors vous devez savoir qu'il pourrait y avoir certains éléments attachés à elle.
Hvis du er en person, der ofte får gratis programmer, så skal du vide, at det måske er visse elementer, der er knyttet til det.

Personnes»- voyez-vous des gens qui est si visible qu'il pourrait être reconnu par eux-mêmes,
Mennesker«- Kan du se nogen mennesker, der er så synlig, at de kunne blive anerkendt af sig selv,

Pensez-vous qu'il pourrait être une condition médicale, et il peut y avoir plus à lui que quelques dates qui vont ici et là?
Føler du, det kunne være en medicinsk tilstand, og der kan være mere i det end blot et par datoer går her og der?

commence à voir qu'il pourrait avoir un cochon vraiment spécial.
begynder at se, at han måske har et helt specielt svin.

On pense qu'il pourrait aider à planifier une autre attaque qui pourrait se produire bientôt, à Washington.
Vi mener, at han måske hjælper med at planlægge endnu et angreb der kan finde sted snart, her i Washington.

Dès cette mise en concurrence, le pouvoir adjudicateur a spécifié qu'il pourrait commander auprès de l'entrepreneur initial un à trois complexes supplémentaires de ce type.
Allerede ved dette udbud præciserer den ordregivende myndighed, at den kan tænkes at indhente bud på 13 yderligere sportsanlæg af samme type fra den oprindelige entreprenør.

Gardez à l'esprit qu'il pourrait très bien être PhenQ bidon autour,
Husk på, at der kunne særdeles godt være falske PhenQ rundt,

En fait, il augmente la température du corps de sorte qu'il pourrait brûler des calories plus rapidement,
Faktisk er det forbedre din krop temp, så det kan brænde kalorier meget hurtigere

Anadrol Oxymetholone peut être invoqué dans un cycle trop réduire aussi bien qu'il pourrait être fait usage de manière efficace ainsi que la prise de poids.
Anadrol Oxymetholone kan påberåbes i en reducerende cyklus for så godt som det kunne gøres brug af effektivt samt at få vægt.

Cela signifie seulement qu'il pourrait préférer une bouteille à la poitrine, car il est plus facile pour lui.
Det betyder blot, at han måske foretrækker en flaske til brysterne, da det er nemmere for ham..

Le seul problème est qu'il pourrait trouver le système BigCommerce plus avantageux que certains plugins WordPress.
Det eneste problem er, at de måske finder BigCommerce-systemet mere fordelagtigt end nogle WordPress-plugins.

Mais la vision de Lynch est si totale et absolue qu'il pourrait s'en sortir avec l'inacceptable!».
Lynchs vision er så totalt og absolut, at han kan slippe af sted med noget, der i andre sammenhænge ikke ville være acceptabelt.«.

Gardez à l'esprit qu'il pourrait très bien être PhenQ artificielle autour,
Husk på, at der kan særdeles godt være falske PhenQ rundt,

Il a été constaté qu'il pourrait vous fournir avec les publicités et les liens sponsorisés.
Det er blevet fundet ud af at det kan give dig med sponsorerede links og annoncer.

Le groupe aestimé qu'il pourrait être opportun de modifier la dénomination"COSAC" pour tenir comptede l'élargissement de son rôle.
Gruppen mente, at det vil kunne være hensigtsmæssigt at ændre benævnelsen COSAC, så det kommer til at fremgå, at den har fået en udvidet rolle.