Exemples d'utilisation de Qualifications en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le résultat complet des qualifications.
Det fulde resultat af kvalifikationen.Processus de reconnaissance des qualifications en quatre étapes.
Lors du recrutement, nous ne prenons en considération que les compétences et les qualifications.
Ved ansættelse lægger vi alene vægt på kvalifikationer og kompetencer.Quant à la coordination, elle fonctionne par standardisation des qualifications.
I fagbureaukratiet sker koordinering gennem standardisering af færdigheder.Les temps réussis lors des essais libres détermineront l'ordre pour les qualifications.
Tiderne sat under den frie træning bestemmer startrækkefølgen i kvalifikationen.Mais je n'ai pas retrouvé cette allure pendant les qualifications.".
Men det var ikke noget, der generede mig i løbet af kvalifikationen.".Équivalence des qualifications.
Première partie des qualifications.
Det er den første del af kvalifikationen.La participation requiert des connaissances et des qualifications.
Inddragelse kræver viden og kompetencer.Suivez les qualifications ici.
Følg med i Kvalifikationen her.L'enseignement technologique permet d'atteindre des qualifications de niveau IV ou III.
Den teknologiske undervisning fører til kvalifikationer på niveau IV og III.Varzi réalise le meilleur temps des qualifications et part en pole position.
Varzi opnår den bedste tid i kvalifikationen på pole og hånd.Eliminés de la premiere partie des qualifications.
De eliminerede i første del af kvalifikationen.Les personnes handicapées recevront la priorité en cas de qualifications égales.
Handicappede har fortrinsret i tilfælde af lige kompetencer.Deux heures plus tard, c'est l'heure des qualifications!
Timer senere var det tid til kvalifikationen.Reconnaissance des qualifications professionelles.
Anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer.Ces modifications peuvent avoir certains effets sur la reconnaissance des qualifications étrangères.
Disse ændringer kan få-Indflydelse på anerkendelsen af udenlandske afgangseksaminer.L'apprentissage tout au long de la vie suppose des qualifications et des connaissances de trois ordres1.
Livslang uddannelse indebærer tre typer af færdigheder og viden1.Manque de qualifications techniques.
Mangel på tekniske kompetencer.Les États membres veillent à la reconnaissance mutuelle des qualifications et des agréments nationaux.
Medlemsstaterne sikrer gensidig anerkendelse af nationale kompetencer og godkendelser.
