Exemples d'utilisation de Quand avez en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quand avez-vous divorcé de M. Hunter?
Hvornår blev du skilt?Quand avez-vous pu faire tout ça?
Hvornår fik du tid til alt det?Quand avez-vous su que vous ne pouviez pas concevoir?
Quand avez-vous besoin de nouveaux pneus sur votre voiture?
Quand avez-vous compris que vous étiez belle?
Hvornår opdagede du, at du var pæn?Quand avez-vous utilisé un appareil photo pour la première fois?
Hvornår havde du først et kamera mellem hænderne?Quand avez-vous consulté les versions traduites de vos sites Web pour la dernière fois?
Hvornår var sidste gang, du tjekkede dine oversatte websteder?Quand avez-vous divorcé?
Hvornår blev du skilt?Quand avez-vous pris votre retraite?
Hvornår gik du på pension?Quand avez-vous su que vous vouliez être ensemble?
Hvornår fandt I ud af, at I skulle være sammen?Comment et quand avez-vous trouvé votre emploi?
Hvordan og hvornår fik du dit nuværende job?Pour quand avez vous besoin de connaître l'horaire exact?
Hvornår har du egentlig brug for præcist at vide hvad klokken er?Quand avez-vous le plus peur?
Hvornår er du mest bange?Quand avez-vous utilisé OS X pour la première fois?
Hvornår havde du X tanke for første gang?Quand avez-vous sorti des documents classifiés pour la première fois?
Hvornår var den første gang, du fjernede klassificerede dokumenter fra FBI?Quand avez-vous remarqué le problème pour la premiere fois?
Hvornår blev problemet først bemærket?Quand avez-vous su que vous vouliez travailler dans le domaine scientifique?
Hvornår fandt du ud af, at du ville arbejde i it-branchen?Quand avez vous bu pour la dernière fois?
Hvornår har du sidst drukket?Quand avez-vous décidé de faire de la politique, et pourquoi?
Hvornår fik du interesse for politik og hvorfor?Quand avez-vous voulu être ceinture noire?
