QUAND ON TRAVAILLE - traduction en Danois

• når man arbejder
• når man træner

Exemples d'utilisation de Quand on travaille en Français et leurs traductions en Danois

Quand on travaille avec deux ou plusieurs langues d'écho dans les environnements HTML,
Når man arbejder med to eller flere sprog til ekko i HTML-miljøer,

C'est un mélange tout à fait naturels des ingrédients qui, Quand on travaille ensemble, fournit la taille,
Det er en helt naturlig blanding af ingredienser,, Når man arbejder sammen, giver størrelse,

Quand on travaille ensemble, Cette combinaison envoie des signaux à l'hypophyse de libérer l'Hormone de croissance humaine.
Når man arbejder sammen, Denne kombination sender signaler til din hypofysen til at frigive humant væksthormon.

C'est marrant, quand on travaille à un endroit, on en fait partie.
Det er pudsigt, når man arbejder et sted, bliver man ligesom en del af det.

vous limitez beaucoup, quand on travaille avec ces fréquences.
du begrænser meget, når man arbejder med disse frekvenser.

Mais les contraintes sont beaucoup plus faciles à supporter quand on travaille pour soi.».
Alligevel viser tallene tydeligt, at travlhed kan være lettere at håndtere, når man arbejder for sig selv.”.

fera de votre vivant plus facile quand on travaille avec notre API en tant que.
vil gøre din live lettere, når man arbejder med vores API som.

il est peu probable de réussir quand on travaille avec métallique.
der er usandsynligt, at lykkes, når man arbejder med metal.

Et c'est encore mieux quand on travaille avec des gens qui nous laissent prévoir,
Desto bedre er det, når vi arbejder for folk, som tillader os at planlægge,

Mais quand on travaille dur à un truc
Men når man arbejder så hårdt for noget, og nogen forsøger at stjæle det,

Quand on travaille sur le Mac sans être détecté,
Når det arbejder på Mac uden at blive opdaget,

Il règne un sentiment d'unité, et quand on travaille les uns avec les autres on peut voir ses manquements,
Der er en enhed, og når vi arbejder sammen, ser vi flere af vore svagheder

Quand on travaille avec elle, il y a des erreurs,
Når der arbejdes med hende, er der fejl,

Quand on travaille dans le secteur de la mode
Hvis du arbejder med fashion og luksusvarer,

Ces types de niveaux sont utilisés quand on travaille avec des tuyaux, des profilés
Disse typer af niveauer der skal anvendes, når der arbejdes med rør, profiler

Votre force augmentera également ce qui vous permet de soulever plus de poids quand on travaille.
Din styrke vil også stige, så du kan løfte mere vægt, når de arbejder ud.

Dans ce travail, il y a un point important- quand on travaille dansIl est recommandé de fixer les dispositifs de retenue sur la hotte d'abord et ensuite seulement de les attacher au corps.
I dette arbejde er der et vigtigt punkt- når man arbejder iDet anbefales at fastsætte begrænsningerne på hætten først og kun derefter fastgør dem til kroppen.

prendre entre mari et femme, et quand on travaille de longues heures hors de la maison,
tage mellem mand og kone, og når man arbejder mange timer ud af huset,

L'astuce quand on travaille avec la station de plâtre
Tricket når man arbejder med gips station

Quand on travaille devant un ordinateur ou que l'on lit un livre chez un patient astigmatisé,
Når man arbejder med en computer eller læser en bog hos en patient med astigmatisme,