QUARK - traduction en Danois

• quark
• kvark

Exemples d'utilisation de Quark en Français et leurs traductions en Danois

trois quarks de couleurs différentes, ou un quark d'une couleur
at have tre kvarker, en i hver farve, eller en kvark og en anti-kvark med en farve

Illustrator, Quark, Dreamweaver, Flash
Illustrator, Quark, Dreamweaver, Flash

chaque jet est produit par un gluon, un quark ou un antiquark éjecté par un proton lors de la collision.
hver jet er resultatet af en gluon, kvark eller antikvark, som blev skudt ud fra protonen under kollisionen.

développé par Quark, est une variante du format EPS standard.
der er udviklet af Quark, er en version af standard-EPS-formatet.

En outre, le quark sèche et durcit sur la peau
Desuden tørrer kvarken og hærder på huden

Le photon est très différent de nombreuses autres particules élémentaires, comme l'électron et le quark par exemple, en ce sens que sa masse au repos est nulle.
Fotonen adskiller sig fra andre elementærpartikler som f. eks. elektroner og kvarker, ved at den ikke besidder nogen hvilemasse.

Promener librement à travers les rues de la quark monstres, ils s'entassent les transports, l'essaimage d'assainissement.
Vandre frit gennem gaderne i den quark monstre, de sideopdelingsfunktion transport, sværmer sanitet.

Bon appétit Crêpes à la ricotta et à la menthe Le quark maigre, la ricotta et la crème fouettée donnent une masse crémeuse,
God appetit. Crêpes med ricotta og myntepåfyldning Lean quark, ricotta og pisket fløde giver en cremet masse,

La patate douce au four ingrédients patates douces une feuille d'aluminium Fromage râpé ou quark aux herbes préparation 1 Si vous voulez manger toute la pomme de terre
Den bagt søde kartoffel ingredienser søde kartofler aluminiumsfolie Ristede ost eller herbed kvark forberedelse 1 Hvis du vil have fest på hele kartoffel som en bagt kartoffel,

Notre équipe de maquettistes qualifiés travaillent avec Quark, InDesign, FrameMaker
Vores team af dygtige designere arbejder med Quark, InDesign, FrameMaker

la Suède pourraient faire don des choses à la Finlande par une route qui a été nommé le trafic Quark, mais en Finlande les appelait le chemin de la Voie Lactée.
Østersøen var frosset men Sverige kan donere ting til Finland af en vej, der blev kaldt Quark trafik, men i Finland kaldte dem vejen af Mælkevejen.

En l'absence d'une clé de validation correcte, QuarkXPress, vous devez réactiver le logiciel en contactant le service clientèle Quark, en envoyant le formulaire en ligne
Hvis QuarkXPress ikke kan detektere en gyldig aktiveringsnøgle, skal du genaktivere softwaren ved at kontakte Quark kundeservice, afsende onlineformularen

App Studio, à Quark Enterprise Solutions, vous trouverez à tout moment les réponses à vos questions.
App Studio til Quark Enterprise Solutions- kan du finde svar på dine spørgsmål, når det passer dig.

la Suède pourraient donner des articles à la Finlande par une route qui a été nommé le trafic Quark, mais en Finlande, les appelait le chemin de la Voie Lactée.
i Østersøen blev frosset, men Sverige kan donere ting til Finland af en vej, der blev kaldt Quark trafik, men i Finland kaldte dem stien af Mælkevejen.

Berry curd aux noix Ingrédients pour une portion 250 g de quark faible en gras édulcorant 250g de baies mélangées 1 noisette hachée 1TL préparation Affinez le quark avec un édulcorant et incorporez les baies.
Berry ostemasse med nødder Ingredienser til en portion 250 g lavfedt kvark sødemiddel 250 g blandede bær 1 1 tl hakket hasselnødder forberedelse Tilpas quarken med sødestof og rør i bærrene.

tels que le yaourt, le quark et les fromages, ont gagné en popularité», dit le professeur adjoint Jyrki Virtanen de l'Université de l'Est de la Finlande.
såsom yoghurt, kvark og oste, er blevet populære," siger adjungeret professor Jyrki Virtanen fra universitetet i det østlige Finland, der har fået undersøgelsen offentliggjort i British Journal of Nutrition.

Utilisant Quark, InDesign, FrameMaker
Ved hjælp af Quark, InDesign, FrameMaker

L'interaction forte agit sur les quarks par l'intermédiaire de gluons;
Den stærke vekselvirkning( virker mellem kvarker; formidles af gluoner).

On sait aujourd'hui qu'ils viennent des Quarks.
Og i dag ved vi godt, at den kommer fra ghettoerne.

Il étudie les quarks.
der forsker i quark, gloun.