QUARK - traduction en Espagnol

• quark
• bar
• quarks

Exemples d'utilisation de Quark en Français et leurs traductions en Espagnol

le processus dominant(une interaction quark-gluon) pour produire des particules W-. Le quark"up" émis crée au-moins un jet.
proceso predominante(interacción quark gluon) en la creación de partículas W-. Al menos un jet es creado a partir del quark up.

Tout le monde sera rassuré de savoir que quelqu'un surveille Quark.
estaríamos más tranquilos si alguien vigilara a Quark.

je vais surveiller les Klingons, les Bajorans, Quark, les Tarreliens en visite.
pienso investigar a los klingons a los bajoranos, a Quark, a los terrelianos visitantes.

la masse propre du quark strange était trop élevée.
la masa efectiva del quark extraño fuese demasiado alta.

Le J/ψ est un méson sans saveur composé d'un quark charm et d'un antiquark charm.
La partícula J/ψ es el estado formado por el quark encantado y el antiquark encantado.

blanc peuvent être fournies en fichier Quark Xpress avec toutes les polices
color pueden suministrarse electrónicamente en Quark Xpress acompañados por todas las fuentes

Selon ces 2 types de Quark ou de l'éléctron et du muon et selon la manière avec laquelle ils interagissent
Dependiendo de cuán diferentes sean los tipos de quark o el electrón y el muón,

Si votre publicité ne disparaît pas de tous nos systèmes à mon retour du quadrant Gamma, je viendrai faire un tour chez Quark, et croyez-moi, je trouverai de quoi me distraire.
Si no has quitado los anuncios del sistema cuando haya vuelto del cuadrante Gamma iré a tu bar y cree meMe divertiré de lo lindo.

FileViewPro*(essai en téléchargement gratuit) QuArk Compressed File Archive* Certains formats d'extension de fichier ARK peuvent uniquement être ouverts en format binaire.
FileViewPro*(descarga gratuita de prueba) QuArk Compressed File Archive* Algunos formatos de extensiones de archivo ARK pueden abrirse únicamente en formato binario.

un boson W ou un quark top peuvent apparaître.
un bosón W o un quark top pueden producirse en su lugar o en adicción a ellos.

soit leur type Frame Maker, Quark XPress, Corel Draw,
sea cual sea el tipo Frame Maker, Quark XPress, Corel Draw,

et les neutrons(un quark up et deux quarks down)
y los neutrones(un quark up y dos quarks down)

A quelques pas de l'hÃ'tel,… plus d'info de cet hôtel N/A Atahotel Quark Via Lampedusa 11/A, 20141 Milan L'hÃ'tel Atahotel Quark est à 10 minutes du centre de Milan,
A pocos metros del hotel podemos encontrar las paradas… Mas informacion del hotel N/A Atahotel Quark Via Lampedusa 11/A, 20141 Milán El hotel Atahotel Quark está a 10 minutos del centro de Milán,

les mésons exotiques n'ont pas un quark et un antiquark comme les mésons ordinaires.
los mesones exóticos no tienen un quark y un antiquark como los mesones ordinarios.

je n'ai passé que 2h chez Quark. Mais j'ai raflé tout son latinum
solo pasé dos horas en el bar de Quark, pero me fui con un montón de latinio

sont des baryons composés d'un quark étrange(dit quark s)
están compuestos también por un quark extraño y la combinación de un quark arriba

postulé l'existence d'un charmant quark.
postularon la existencia del quark encanto.

seules les combinaisons de trois quarks ou d'un quark et d'un antiquark devraient exister.
no había ninguna razón fundamental por la cual sólo 3-quark y un quark-antiquark combinaciones deben existir.

Ceci peut être obtenu soit en assemblant un quark d'une couleur avec un antiquark de l'anti-couleur opposée,
Esto puede obtenerse bien juntando un quark de un color junto con un antiquark con el anti-color opuesto,

Mais contrairement à M. Gell-Mann, G. Zweig parvint à sa description du modèle de quark en partie grâce à la désintégration étrangement atténuée du méson φ en ρ π,
A diferencia de Gell-Mann, Zweig fue llevado en parte a su imagen del modelo de quarks por las desintegraciones peculiarmente atenuadas del mesón φ a ρ π,