QUASIMENT TOUTES - traduction en Danois

næsten alle
presque tout
quasi-totalité
pratiquement toutes
presque totalité
quasiment tout
presque total

Exemples d'utilisation de Quasiment toutes en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
compatible avec quasiment toutes les aides auditives et tous les processeurs vocaux d'implant cochléaire du marché.
der er kompatibel med næsten alle høreapparat- og cochlear implant-taleprocessorer på markedet.
Movenol est destiné à quasiment toutes les personnes ayant besoin d'un soutien des os
Movenol er beregnet til stort set alle, der har brug for knogle og led støtte,
Limite de table- Quasiment toutes les tables de blackjack afficheront la mise maximale et minimale
Bord grænser( Table Limit)- Næsten alle blackjack borde vil vise den minimale
nous présentons six modèles qui offrent un rendement énergétique optimal pour quasiment toutes les applications.
Wilo-Energy Solutions præsenterer vi 6 modeller, som tilbyder optimal energieffektivitet til stort set alle anvendelsesformål.
Un résultat commun apparaît dans quasiment toutes les études, la nécessité d'identifier comment nous mémorisons
Et fælles resultat vises i næsten alle undersøgelser, behovet for at identificere, hvordan vi husker
vous permet d'écrire des documents PDF depuis quasiment toutes les applications Microsoft Windows.
tillader dig at skabe PDF-dokumenter fra stort set alle Microsoft Windows programmer.
il nous permet même d'évoquer quasiment toutes les questions.
det giver os endda mulighed for at tage stort set alle spørgsmål op.
F-Secure a bien travaillé pour répondre à quasiment toutes les questions concernant leur VPN avant que vous deviez le faire vous-même.
F-Secure er gået langt, for at svare på næsten alle spørgsmål om deres VPN, før du får brug for at gøre det selv.
Les touristes passant leurs vacances ici pourront profiter d'un séjour très confortable étant donné que quasiment toutes les attractions sont à distance de marche.
Turister, der tilbringer deres ferie her, vil nyde et behageligt ophold, hvor næsten alle attraktioner er inden for kort gåafstand.
vous verrez que nous couvrons quasiment toutes les occasions auxquelles vous pourriez être confronté.
vi faktisk dækker stort set alle anledninger, du kan komme ud for.
nous permettons à nos clients dans quasiment toutes les industries de satisfaire aux besoins actuels et futurs de la société.
innovation gør vi vores kunder i næsten alle brancher i stand til at leve op til samfundets aktuelle og fremtidige krav.
Leur soutien est déterminant puisque quasiment toutes les communications nord-coréennes passent par les réseaux chinois.».
At det er afgørende at få kinesisk hjælp, da stort set al nordkoreansk telekommunikation kører via netværk, som kontrolleres af Kina.
Les portes et fenêtres délicatement ouvragées du palais ont quasiment toutes été détruites au cours du temps, sauf une fenêtre située au troisième étage.
Døre og vinduer af slottet omhyggeligt designet er blevet næsten helt ødelagt med tiden, med undtagelse af en tredje etage vindue.
Quelques jours plus tôt, Apple a retiré de son App Store chinois quasiment toutes les applications de VPN,
Blot få dage tidligere fjernede Apple sin kinesiske App Store for stort set alle VPN applikationer,
Quasiment toutes les zones de police de la province ont participé à l'opération, avec le soutien des services fédéraux.
Næsten samtlige politikredse i landet er involveret i sagen sammen med Rigspolitiet.
Les sites que nous recommandons acceptent quasiment toutes les options de dépôt,
De casinoer, vi anbefaler, har stort set alle indbetalingsmuligheder på programmet,
On y trouve quasiment toutes les idées pouvant faire obstacle à l'établissement de rapports normaux entre la Russie et l'UE.
Næsten enhver idé, der kunne hindre den normale udvikling af forholdene mellem Rusland og EU's medlemsstater.
En fait, quasiment toutes les actions ou commandes
Faktisk kan næsten enhver handling eller kommando,
Nous utilisons nos mains et nos doigts pour quasiment toutes nos tâches, que nous fassions du sport,
Vores hænder og fingre er involveret i stort set alle aspekter af vores arbejde,
Le protocole de sécurité Chameleon de VyprVPN bloque quasiment toutes les analyses DPI(Deep Packet Inspection).
VyprVPN's Chameleon sikkerhedsprotokol modstår næsten enhver DPI( Deep Packet Inspection) analyse.
Résultats: 128, Temps: 0.0618

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois