QUE CHAQUE CLIENT - traduction en Danois

• at hver kunde
• at hver klient
• at hver gæst
• af at som hver bruger

Exemples d'utilisation de Que chaque client en Français et leurs traductions en Danois

Nous travaillons sur notre plate-forme chaque jour pour développer des solutions innovantes pour que chaque client se sent unique.
Vi arbejder på vores platform hver dag for at udvikle innovative løsninger således at hver kunde føler sig unik.

Le système informatique nous permettra de contrôler le cas en cours de manière à ce que chaque client reçoive la commande aussi facilement que possible.
IT-systemet giver os mulighed for at kontrollere den aktuelle sag på en sådan måde, at hver kunde modtager en ordre så hurtigt som muligt.

Chez Konecranes, nous comprenons que chaque client est différent,
Hos Konecranes ved vi, at alle kunder er forskellige,

De suppression de Virus est une chose que chaque client doit être en mesure de le faire.
Virus sletning er noget, som enhver kunde bør være i stand til at gøre.

Un salon de coiffure est empêché de l'ennui que chaque client doit être les besoins spécifiques de soins capillaires.
En frisør er forhindret i kedsomhed som hver klient kræver specifikke hårpleje behov.

Nous nous assurons que chaque client est bien au courant de ce qui est impliqué dans une demande de visa ou de légalisation.
Vi sikrer, at alle kunder er velbevidste om, hvad der er involveret i en visumansøgning eller legalisering.

Nous savons pertinemment que chaque client est différent.
Vi forstår, at hver eneste kunde er forskellig,

Ça veut dire que chaque client a reçu ses livres
Dette betyder at alle kunder har fået deres bøger

Par conséquent, nous devons refléter cela en limitant l'exposition que chaque client est autorisé à avoir.
Vi skal derfor reflektere dette ved at begrænse den eksponering, som hver klient har lov til at opretholde igennem CFD'er.

Au lieu de cela, nous réalisons des profits au travers du spread(les frais de transaction) que chaque client nous verse lorsqu'il passe des ordres.
I stedet tjener vi penge via spread( dvs. transaktionsgebyret), som hver kunde betaler for at handle.

Cependant, nous savons que chaque client est unique
Vi ved imidlertid, at hver kunde er entydig,

une mission spécifique afin que chaque client reçoive l'attention voulue.
således at hver klient er givet behørig opmærksomhed.

il est important qu'ils se rappellent que chaque client compte.
store virksomheder er det vigtigt, at de huske, at hver kunde tæller.

nous pouvons faire bouger les choses encerclant élément circulaire de sorte que nous nous assurons que chaque client sera servi sans problème.
kan vi flytte tingene kredser cirkulære element, så vi sikre, at hver gæst vil blive serveret uden problemer.

une tâche de sorte que chaque client soit accordé une attention appropriée.
således at hver klient er givet behørig opmærksomhed.

nous mettons tout en œuvre pour que chaque client fasse une expérience
hver dag gør vi vores yderste for at sikre, at hver kunde får en oplevelse

les vendeurs attentifs doivent faire en sorte que chaque client voulait revenir ici encore et encore.
opmærksomme leverandører nødt til at sikre, at hver shopper ønskede at komme tilbage her igen og igen.

Parmi les soins proposés, trouve le fait de se baigner dans de la bière- dans la grande baignoire d'origine pour deux personnes- accompagné d'une consommation illimitée de bière Bernard que chaque client va tirer lui-même.
Behandlinger omfatter øl-bad- i det originale store badekar til to personer- samt ubegrænset forbrug af Bernard øl, som den enkelte kunde selv tapper fra hanen.

est leur approche pour fournir l'option de bon produit et de leur compréhension que chaque client a ses propres désirs et objectifs.
er deres tilgang til at levere det rigtige produkt mulighed, og deres forståelse, at hver kunde har deres egne ønsker og mål.

suites pour s'assurer que chaque client reçoit un niveau élevé de luxe
suiter for at sikre, at hver gæst får et højt niveau af luksusindhold,