QUELQUES RÈGLES DE BASE - traduction en Danois

• nogle grundlæggende regler
• nogle grundregler

Exemples d'utilisation de Quelques règles de base en Français et leurs traductions en Danois

Quelques règles de base: uniquement boire de l‘eau dont l'origine est sûre, par exemple de l‘eau en bouteille, jamais d‘eau du robinet.
Enkelte grundregler: Drik udelukkende vand fra en sikker kilde, f. eks. flaskevand med kulsyre, aldrig ledningsvand.

Le studio s'engage à respecter quelques règles de base: Commencez toujours à partir de zéro.
Der er få grundregler, som stuidet lever efter: Altid start fra bunden.

En suivant quelques règles de base techniquement parfait résultats
Ved at følge nogle få grundlæggende regler teknisk perfekt resultater

En suivant quelques règles de base techniquement parfait
Ved at følge nogle få grundlæggende regler teknisk perfekt

Il y a aussi quelques règles de base que les hommes doivent suivre lorsqu'ils interagissent avec des femmes qui travaillent sans cesse.
Der er også nogle få grundlæggende regler, mænd bør følge, når de snakker med kvinder, da de altid virker.

Je voulais juste énoncer quelques règles de base qui ont jusqu'ici été ignorées dans ces rapports.
Jeg vil blot gerne fastslå en række grundregler, som man indtil videre ikke har taget hensyn til i disse betænkninger.

Quelques règles de base: uniquement boire de l‘eau dont l'origine est sûre,
Enkelte grundregler: Drik kun vand, som du med sikkerhed ved er rent,

Heureusement, il existe quelques règles de base qui permettent même aux plus jeunes de se déplacer en toute sécurité dans le monde du Web.
Heldigvis er der et par grundlæggende regler, der tillader selv de yngste at flytte sikkert i verden af nettet.

Cancer de la peau décès liés peuvent être évités si quelques règles de base vous concernant la protection contre l'exposition au soleil sont suivies.
Hudkræft dødsfald kan undgås, hvis nogle få grundlæggende regler om at beskytte dig selv mod solen følges.

nous avons donc établi quelques règles de base.
vi har etableret et par grundregler.

les outils nécessaires, ainsi que connaître quelques règles de base.
nødvendige værktøjer samt kende et par grundlæggende regler.

vous devrez suivre quelques règles de base.
du bliver nødt til at følge et par grundlæggende regler.

vous avez besoin de se rappeler et suivre quelques règles de base.
du skal huske og følge nogle få grundlæggende regler.

D'une pratique générale sur Internet, il est recommandé aux personnes de faire preuve d'une grande prudence avec les comptes d'utilisateur et de suivre quelques règles de base.
Som en generel bedste praksis på internettet anbefales det, at enkeltpersoner er yderst forsigtige med brugerkonti og følger nogle elementære regler.

a été l'occasion d'introduire quelques règles de base pour la sécurité au travail.
var muligheden for at indføre nogle grundlæggende regler for sikkerhed på arbejdspladsen.

Il y a, naturellement, quelques règles de base que vous devez l'apprendre
Der er naturligvis nogle grundregler, som du har brug for

si vous suivez quelques règles de base, vous pouvez conserver vos précieuses gouttes dans le bon environnement pendant quelques années.
kan man, ved at overholde nogle grundlæggende regler, opbevare sine dyrebare dråber i adskillige år i det rette miljø.

il ya quelques règles de base de la conception, vous devez suivre
der er nogle grundlæggende regler for design, du skal følge,

toute personne qui voyagera par la route plus tard cette année suit quelques règles de base pour assurer leur voyage
der vil rejse ad landevej senere på året følger nogle grundlæggende regler for at sikre deres rejse,

il y a quelques règles de base en place.
er der nogle grundlæggende regler på plads.