QUI A RAISON - traduction en Danois

• hvem har ret
• hvem er korrekt
• hvem der får ret

Exemples d'utilisation de Qui a raison en Français et leurs traductions en Danois

C'est elle qui a raison, et pas vous.
Det var hende der havde ret; og ikke dig.

C'est le client qui a raison.».
Det er kunderne, der har ret.

Et devinez qui a raison?
Gæt hvem der havde ret?

Qui a raison, d'eux ou de nous?
Hvad er det rigtige, vi eller os?

Devinez qui a raison?
Gæt hvem der havde ret?

Il sait qui a raison et qui a tort.
Han ved, hvem der har ret, og hvem der tager fejl.

c'est la majorité qui a raison?
det nødvendigvis er flertallet, der har ret?

c'est la majorité qui a raison.
er det flertallet, som har ret.

À cet égard, je soutiens mon collègue M. Sturdy, qui a raison.
På det punkt støtter jeg min kollega hr. Sturdy, som har ret.

Du coup c'est celui qui écrit le plus gros qui a raison?
Er det den, der råber højest, der har ret?

Ils ont fait valoir avec véhémence sur qui a raison.
De fremførte hidsigt over hvem der havde ret.

c'est la majorité qui a raison?
det nødvendigvis er flertallet, der har ret?

Sauf qu'en démocratie c'est la majorité qui a raison!
Husk at i demokratiet, er det flertallet, som har ret.

Chacun il dit que c'est moi qui a raison.
Den ene sagde: Det er mig, der har ret.

C'est celui qui crie le plus fort qui a raison?
Er det den, der råber højest, der har ret?

Pourquoi ne décroches-tu pas le téléphone et demande leur qui a raison?
Vil du ringe til ham og spørge, hvem der havde ret?

Oui, mais un lourdingue qui a raison.
En kværulant, som har ret!

Marché obligataire contre marché de l'or… qui a raison?
Stor uenighed mellem aktiemarkedet og obligationsmarkedet- hvem får ret?

C'est la deuxième personne au rectorat qui a raison.
I det tilfælde er det den anden instruktør, der har ret.

On peut quand même se demander qui a raison.
Man kan spørge sig selv om hvem der har ret.