Exemples d'utilisation de Réinitialise en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le redémarrage de votre appareil Windows 10 réinitialise toute application active dans la mémoire qui pourrait bloquer le jeu
Når du genstarter din Windows 10-enhed, nulstilles alt det, der findes i hukommelsen, og som kan være skyld i,Le cristal de contrôle envoie une rétroaction à l'interface et réinitialise le code du protocole d'activation.
Det forårsager kontrolkrystallen til at sende feedback tilbage og nulstille programeringskoden på hovedcomputerens ringeprotokol.Si la source de feu impressionnante, vous ne pouvez pas le faire sans l'aide d'un hélicoptère, qui réinitialise composés de l'air d'extinction.
Hvis kilden af ild imponerende, kan du ikke gøre uden hjælp fra en helikopter, der nulstiller slukning forbindelser fra luften.le logiciel malveillant peut faire une tâche planifiée à être d'une manière automatique relancé après un ordinateur réinitialise.
den skadelige software, der kan gøre et planlagt job at være i en automatisk måde genoptaget efter en computer, nulstilles.qu'il vérifie votre nom d'utilisateur et réinitialise votre mot de passe.
få dem til at verificere dit brugernavn og nulstille dit kodeord.normalise les chutes de pression et réinitialise l'excès d'eau lorsqu'il est chauffé.
vand bevægelse i vandsystemet, normaliserer trykfald og nulstiller det overskydende vand, når det opvarmes.Il convient de noter qu'un cookie est renouvelé à chaque visite, ce qui réinitialise la période de stockage.
Det skal dog bemærkes, at en cookie fornyes ved hvert besøg, hvormed perioden nulstilles.vous devrez désinstaller l'application qu'il était livré avec et réinitialise les paramètres de votre navigateur.
vil du nødt til at afinstallere programmet, det kom bundlet med og nulstille din browser-indstillinger.peut travailler en continu sans interruption pendant des mois ou réinitialise.
kunne arbejde kontinuerligt uden afbrydelse eller nulstiller i flere måneder.des résultats instables et imprévisibles et réinitialise.
uforudsigelige resultater og nulstiller.Si un fournisseur d'accès Internet« réinitialise» une connexion après un certain laps de temps
Hvis en internetudbyder" nulstiller" en forbindelse efter et bestemt tidsrum eller begrænser størrelsen på overførsler,ne réinitialise pas l'état du générateur de nombres pseudo-aléatoire(PRNG) après avoir accepté une connexion.
ikke nulstillede PRNG'ens tilstand efter at have accepteret en forbindelse.Réinitialise la zone de jeu. Ceci nettoie toutes les parties de l'aire de jeu
Nulstiller legeplads- området. Dette rydder alle dele af legepladsenSon utilisation réinitialise les options qui auraient pu être modifiées par les valeurs placées dans $MANOPT.
Dets brug er at nulstille disse tilvalg, som måske Cette Activator réinitialise votre activation d'Office Windows ou Microsoft chaque ordinateur de démarrage,
Com réinitialise les paramètres parce que le pirate de l'air fera en sorte
Com er nulstille indstillingerne, fordi flykapreren vil sørge for,Elle est riche en antioxydants qui empêchent les dommages des radicaux libres et réinitialise l'environnement microbien dans le tractus intestinal.
Den er rig på antioxidanter, der forhindrer skader fra frie radikaler og gendanner det mikrobielle miljø i tarmkanalen.La plupart des routeurs ont un bouton de réinitialisation qui les réinitialise aux réglages d'usine.
Remise à zéro des paramètres réseau de l'iPhone réinitialise toutes les connexions qui y sont liées.
Nulstilling af netværksindstillingerne af iPhone vil nulstille alle tilslutninger er knyttet til det.Si personne ne le réinitialise à distance à la fin des 30 jours, ça s'arrête.
Hvis ikke nogen genstarter den med en fjernadgang, inden 
