Exemples d'utilisation de Nulstiller en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vær tålmodig, når du nulstiller telefonen.
Kameraet nulstiller automatisk.
Nulstiller modemet til sin standardtilstand.
Initialise le modem dans son état par défaut.Nulstiller de valgte cellers attributter til standardværdier,
Initialise les attributs des cellules sélectionnées aux valeurs par défaut,TestoGen fungerer lidt anderledes, da det nulstiller din krop testosteron produktion niveau,
Testogen fonctionne un peu différemment car il réinitialise votre niveau de production de testostérone du corps,Den nulstiller også serveren hver 90 dage,
Cela réinitialise aussi le serveur tous les 90 jours,en fjern konstruktion eller en stor mængde af såkaldte nulstiller, hvilket ikke tillader indførelse af en anden korrektion til momsprisen.
un grand nombre de soi-disant réinitialisations qui ne permettent pas la prochaine correction du prix TVA.Dette nulstiller alle dine Netflix-konto historie,
Cela remet à zéro tous l'histoire de votre compte Netflix,Løsningen er simpelthen at klikke manuelt; dette nulstiller& kmousetool;, og du kan så fortsætte med at arbejde normalt igen.
La solution est de simplement cliquer manuellement, cela réinitialise& kmousetool;, et vous pouvez alors continuer à travailler normalement.en fjern konstruktion eller et betydeligt antal såkaldte nulstiller, hvilket ikke tillader indførelse af en anden korrektion til momspriser.
de la quantité élevée de la soi-disant réinitialisations qui ne vous permettent pas de saisir une autre correction du prix TVA.Denne tilstand nulstiller Word til programmets standardindstillinger med undtagelse af de indstillinger,
Ce mode réinitialise Word sur ses paramètres par défaut, à l'exception desKroppen nulstiller sig til at forberede sig på endnu et forsøg på at blive gravid.
Le corps se remet à zéro pour se préparer den foregående konstruktion eller et stort antal såkaldte nulstiller, hvilket ikke tillader indførelse af en anden korrektion til værdien af moms.
de la quantité élevée de la soi-disant réinitialisations qui ne vous permettent pas de saisir une autre correction du prix TVA.anbefaler Microsoft, at du nulstiller eller geninstallerer Windows ved at følge de trin, der er angivet i Indstillinger for genoprettelse i Windows 10.
Microsoft vous recommande de réinitialiser ou de réinstaller Windows en suivant les étapes fournies dans les options de récupération de Windows 10.i det mindste reducere stabiliteten som følge af en uventet adfærd på processoren og ukontrolleret nulstiller.
au moins réduire la stabilité à la suite d'un comportement inattendu du processeur réinitialise et incontrôlée.den tidligere konstruktion eller en væsentlig del af den såkaldte nulstiller, hvilket ikke tillader dig at foretage en anden korrektion til momsprisen.
de la quantité élevée de la soi-disant réinitialisations qui ne vous permettent pas de saisir une autre correction du prix TVA.Når du nulstiller din pc, kan du vælge,
anbefaler vi, at du nulstiller din internetrouter og kontakter din internetudbyder.
nous vous recommandons de réinitialiser votre routeur Internet et de prendre contact avec votre fournisseur de services Internet.Vigtigt: Når du opdaterer( nulstiller) visitkortet, opdateres også eventuelle andre nye kontaktpersonoplysninger på kortet.
Important: Mise à jour(la réinitialisation) la carte de visite met également à jour les autres nouvelles informations de contact sur la carte.Hvis kilden af ild imponerende, kan du ikke gøre uden hjælp fra en helikopter, der nulstiller slukning forbindelser fra luften.
Si la source de feu impressionnante, vous ne pouvez pas le faire sans l'aide d'un hélicoptère, qui réinitialise composés de l'air d'extinction.
