Exemples d'utilisation de Raideur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les symptômes peuvent inclure la fièvre, une raideur des muscles, confusion,
Gardez la raideur de la nuque, et utiliser la taille/ retour pour déplacer la tête vers la balle.
Le matin, la raideur dans le bas du dos est clairement ressentie, qui disparaît après plusieurs exercices de gymnastique.
Om morgenen er stivheden i underkanten tydeligt mærket, som forsvinder efter flere gymnastikøvelser.Il ne serait pas comme moi", a déclaré Marie dans sa raideur, petite voie froid.
Han ville ikke lide mig," sagde Mary i hendes stive, kolde lille måde.La douleur et la raideur des épaules gelées se ressentent presque toujours pendant la nuit.
Smerten og stivheden i de frosne skuldre føles næsten altid værre i løbet af natten.
les symptômes classiques de maux de tête et une raideur du cou.
ingen klassiske tegn og symptomer på hovedpine og stiv nakke.même un méningisme(raideur musculaire au cou).
endog meningisme( stive nakke muskler).La cause de la raideur et de la douleur est essentiellement l'inflammation de l'articulation affectée par le frottement entre les os.
Årsagen til stivheden og smerterne er essentielt betændelse i det ramte led som følge af gnidning mellem knogler.Prendre ces deux médicaments ensemble pourrait entrainer des problèmes tels que raideur des membres et tremblements des mains.
Samtidig brug af de to lægemidler kan give problemer såsom stive lemmer og rysten på hænderne.augmente la raideur de l'organe responsable
øger stivheden af det forårsagende organ,une léthargie, une raideur de la nuque, et une inflammation au niveau du cerveau et des tissus nerveux.
apati, stiv nakke og betændelse i hjernen og nervevæv.Un traumatisme au cartilage peut causer plus tard une raideur articulaire, et par conséquent affecter la mobilité.
Bruskskader kan føre til stive led senere i livet og påvirke bevægeligheden negativt.Teresa, Michigan Perdre du poids va certainement soulager la douleur et la raideur de vos genoux et de votre corps….
Teresa, Michigan Vægte vil helt sikkert lette smerten og stivheden i dine knæ og krop, især den nederste del af din krop….Si votre chiot agite lentement sa queue avec raideur, c'est une expression de colère.
Hvis din hvalp logrer langsomt med en stiv hale er det udtryk for arrighed.En fonction de la complexité du système en cours de constructionle processus de la raideur de l'appareil et conduits flexibles sont utilisés.
Hårde og bølgepap kanaler Afhængigt af kompleksiteten af systemet ved at blive bygget iprocessen af indretningen stive og bøjelige rørledninger anvendes.une personne peut ressentir des pincements dans les zones de la ceinture scapulaire et de l'occiput, la raideur des muscles dans la région du dos.
kan en person føle sig knust i områderne af skulderbælten og nakkebenet, stivheden af musklerne i rygområdet.Je voudrais aborder le sujet d'une bonne raideur b. -et-s. avec lui!".
Jeg vil gerne diskutere emnet for en god stiv b. -og-s. med ham!".Prendre ces deux médicaments en même temps peut entraîner des problèmes tels que raideur des membres et tremblements des mains.
Samtidig brug af de to lægemidler kan give problemer såsom stive lemmer og rysten på hænderne.améliore la douleur et la raideur associées à la polyarthrite rhumatoïde.
forbedrer smerten og stivheden i forbindelse med reumatoid arthritis.améliore la douleur et la raideur associée à la polyarthrite rhumatoïde.
forbedrer smerten og stivheden i forbindelse med reumatoid arthritis.
