RATIONS - traduction en Danois

• rationer
• portioner
• mad
• feltrationer
• rationeringer
• rationerne
• ration
• rationen
• rantelser

Exemples d'utilisation de Rations en Français et leurs traductions en Danois

On leur donne les bonbons des rations.
Man giver dem alt slikket fra forsyningerne.

J'ai mangé les plats de Neelix pendant une semaine et mes rations.
Jeg spiste Neelix' mad en uge og brugte mine replikatorrationer.

Attention avec l'huile végétale dans les rations.
Vær opmærksom på arsen i risprodukter.

Ou on diminuera les rations.
tag af sted uden rationer.

Récemment, il semble que nous rations même les choses simples.
Fordi for nylig, ser det ud til at vi… forkludrer selv de mindste ting.

Tous les ingrédients de rations Go(aller) est obtenu à partirdes produits frais cultivés dans les fermes canadiennes,
Alle ingredienserne i rationer Go( gå) er fremstillet affriske råvarer dyrket på canadiske gårde,

Les tapas, petites rations de plats différents,
Tapas, små portioner med mange forskellige retter,

Le magasin propose des lignes d'aquariums importés, des rations, des filtres internes
Butikken har linjer af importerede akvarier, rationer, interne og eksterne filtre,

Il faut donc bien surveiller ses rations et adapter son alimentation à son exercice physique pour lui éviter l'embonpoint.
Det er derfor nødvendigt at overvåge hans rationeringer og tilpasse sin kost til sin motion for at undgå overvægt.

Trois rations de fruit par jour stimulent la santé visuelle
Tre portioner om dagen af denne frugt vil forbedre dit syns helbred

Ainsi, chaque fois que vous réglez mp3 rations de volume, vous pouvez avoir du plaisir
Som sådan, hver gang du justere mp3 volumen rationer, kan du have det sjovt

diminuez vos rations, si vous mangez trop gras,
så reducer dine portioner, hvis du spiser for meget fedt,

Quelques rations de sa nourriture habituelle,
Nogle rantelser af hans sædvanlige mad,

qu'un type différent de chameau d'emballage peut être amené pour porter les bagages et les rations.
art af Ridning kamel, mens en anden type emballage kamel kan medbringes til at bære bagage og rationer.

Vous ne devez pas confondre ces suppléments avec les bonnes rations quotidiennes de fruits et légumes frais.
Du bør ikke forveksle disse kosttilskud med de rigtige daglige rationeringer af friske frugter og grøntsager.

Trois rations ou plus de myrtilles et de fraises par semaine aide les femmes à réduire le risque d'attaque cardiaque d'au moins un tiers.
Tre portioner blåbær eller jordbær om ugen reducerer kvinders risiko for hjerteanfald med en tredjedel.

comprend des rations pour les chiens comme un moyen,
den linjeskift" sande venner" omfatter rationer til hunde som et medium,

donnant plutôt ses rations à ses filles pour qu'elles vivent.
i stedet give hendes rantelser til hendes døtre, så de ville leve.

Les rations ont été réduites à plusieurs reprises pour étendre la durée du trajet au-delà des 110 jours estimés à l'origine.
Rationerne var blevet reduceret flere gange for at forlænge rejsen ud over det oprindelige estimat på 110 dage.

Au-delà de 4 mois, il faut continuer de réduire le fractionnement petit à petit pour arriver idéalement à deux rations par jour à l'âge de 6 mois.
Beyond 4 måneder, skal vi fortsætte med at reducere opsplitningen gradvist til ideelt komme til to rationer om dagen i en alder af 6 måneder.