RECEPTION - traduction en Danois

• reception
• modtagelse
• receptionen
• modtagelsen

Exemples d'utilisation de Reception en Français et leurs traductions en Danois

A la reception il y a des traces sur l'une des deux photos qui ne partent pas.
Ved receptionen er der spor på en af de to billeder, der ikke forlader.

Veuillez informer l'établissement Happy Reception Private Room Hostel à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Du bedes give Happy Reception Private Room Hostel besked om, hvornår du regner med at ankomme.

à savoir le navigateur anonyme Tor pour la reception de la rançon.
ved at benytte den anonyme Tor browser til modtagelse af løsesummer.

Pour nous, utilisateurs de systèmes d'exploitation libres, la reception de documents au format Word est pénible.
For os brugerer af frie operativ systemer, er modtagelsen af Word dokumenter en plage.

Marquez cette publication comme favorite août 1 Banquet, reception, wedding, church,
Favoriser opslag aug 1 Banquet, reception, wedding, church, special event hall( btr)

Le mot reception(dans la prononciation de“reception” ou“reception”) est emprunté à l'anglais.
Ordmodtagelse( i udtalen af" modtagelse" eller" modtagelse") er lånt fra engelsk.

supérieurs ont accueilli les agents reception.
har budt velkommen tjenere reception.

La connexion wi-fi est disponible 24h/24h gratuitement exclusivement dans la zone de la reception, appartements exclus.
Den gratis wi-fi forbindelse og tilgængelig 24h/ 24h udelukkende i området modtagelse, lejligheder udelukket.

(e) la reception de toute declaration ou notification faite en vertu de l'Article 24
Om modtagelsen af enhver erklæring eller notifikation afgivet i henhold til artikel 24

La suppression des données personnelles se fera dans un délai d un mois après la reception de la demande correspondante.
Sletningen af dine persondata vil blive gjort så hurtigt som muligt indenfor 1 måned fra modtagelsen af forespørgslen.

Noter: Cellphone reception is spotty in this neck of the woods,
Bemærk: Cellphone reception is spotty in this neck of the woods,

Il y a ce soir une reception pour honorer le Collectif Votans… ton ancien ennemi,
Der er en reception i aften, for at ære votankollektivet, din ældgamle fjende,

Hold utca 3-5 ce qui est un hôtel 5 étoiles à 24h reception.
adressen er: 1054 Budapest, Hold utca 3-5 hvad er et 5 stjernet hotel med 24 modtagelse.

est très important nous ne avons pas 24 heures reception. Thank vous.
bare fortæl os din ankomsttid, er MEGET VIGTIGT vi ikke har 24 timer reception. Thank du 9.7.

Le délai maximal prévu pour une décision concernant des notifications d'aides individuelles accordées en dehors des régimes autorisés est de deux mois ii compier de la reception de toutes les informations nécessaires.
Tidsfristen for at træffe beslutning vedrørende anmeldelse af individuelle støttesager uden for de godkendte programmer er to måneder at regne fra modtagelsen af de fuldstændige oplysninger.

Le meme recours est prevu pour le cas ou les autorites competentes ne se seraient pas prononcees sur la demande d'agrement a l'expiration d'un delai de six mois a partir de la date de reception.
Denne samme adgang til proevelse fastsaettes for det tilfaelde, at de kompetente myndigheder ikke har afgivet udtalelse om ansoegningen om tilladelse inden for en frist af seks maaneder fra datoen for modtagelsen.

J'attends la Reception, entre solana, suivie par des gens en uniforme de cas,
Jeg venter i venteværelset, er solana, efterfulgt af mennesker i form af cases,

Etape 3- Pour verifier votre adresse email, accedez a votre boite de reception et de rechercher votre email d'inscription a Times Square Casino, si vous ne le trouvez pas dans votre boite de reception, verifiez votre dossier spam ou votre corbeille.
Trin 3- For at bekræfte din e-mailadresse skal du gå til din indbakke og lede efter Times Square Casino Tilmeldingsmail. Hvis den ikke er i din indbakke, så tjek din Spam-mappe eller Papirkurv.

Après une plainte légitime, la période de garantie est prolongée par la durée de la procédure de reclamation( cette période commence le lendemain de la reception des marchandises et se termine le jour où la plainte est réglée).
Efter en lovlig klage er blevet behandlet, forlænges garantiperioden med varighed af kravet( denne periode begynder at løbe dagen efter modtagelsen af varerne og slutter på dagen for klagen afvikles- ikke datoen for kundens afhentning).

Un appareil qualifié de minuterie(timer/tuner) se composant d'une unité de reception de télévision et d'une minuterie, qui doit être
Er apparat betegnet som minutur( timer/tuner), der består af en fjernsynsmodtagerdel og et urværk, som skal tilsluttes et magnetoskop( til kassetter)