Exemples d'utilisation de Recevant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle a noté qu'elle est la seule âgée de 20 ans recevant de l'aide gouvernementale au logement.
Une personne peut continuer à se développer dans le milieu scientifique en recevant un diplôme scientifique,
chaque âme élue est assise à la table du Seigneur, recevant sa part de ce céleste festin.
hver begunstiget sjæl er bragt til sæde ved Herrens festbord, modtagende sin del af den himmelske fest.mettre les autres en place, en recevant un plaisir spécial du son de leur propre voix.
sætte andre på plads og modtage særlig fornøjelse fra lyden af deres egen stemme.américaine souffre de dyslexie, avec seulement 5% de l'aide reconnue et recevant.
har 10-15% af den amerikanske befolkning i øjeblikket dyslexi med kun 5% anerkendt og modtagende assistance.Il y a des pays dans lesquels nos citoyensle revenu moyen se sentira riche, recevant en plus et une mer chaude,
Der er lande, hvor vores borgereden gennemsnitlige indkomst vil føle sig rig, modtage derudover og et varmt havPlus de 50 projets collaboratifs plurinationaux ont été financés, recevant plus de 150 millions d'euros de la part de l'Union.
Der er ydet støtte til over 50 multinationale samarbejdsprojekter, der har modtaget over 150 mio. EUR fra EU.En générant des revenus et en recevant des paiements pour les services sur le site Web pendant au moins une année complète.
Har genereret indtægter og modtaget betalinger for tjenester på hjemmesiden i mindst et fuldt år.J'ai été comblé de biens, en recevant par Épaphrodite ce que vous m'avez envoyé,
Jeg har fuldt op efter ved Epafroditus at have modtaget eders Gave,efficacement combattu vaillamment, bien que recevant diverses blessures qui se révéleront plus tard fatale.
kæmpede tappert og effektivt, men modtaget flere sår, der vil vise sig fatalt senere.Il est retourné aux États-Unis l'année suivante pour entrer à l'université de Princeton où il a étudié avec Roger Sessions, recevant son diplôme du premier cycle en 1942.
Han vendte tilbage til USA næste år til at deltage i Princeton University, hvor han studerede med Roger Sessions, modtaget sin bachelor-grad i 1942.Fermeture épiphysaire prématurée peut survenir chez les personnes souffrant d'acné recevant les doses recommandées d'Accutane.
For tidlig epiphyseal lukning kan forekomme hos mennesker med acne modtager anbefalede doser af Accutane.Lorsque la Commission, recevant une telle demande,
Hvis Kommissionen, efter at have modtaget en sådan anmodning,Tsai a fait ces remarques en recevant une délégation du Parlement européen dirigée par[…].
En recevant le résultat d'un test sanguin,
Monsieur le Président, recevant une délégation de parlementaires communistes français en octobre dernier à Gaza, Yasser Arafat lançait un appel pressant à l'Europe.
Hr. formand, ved at modtage en delegation af franske kommunistiske parlamentsmedlemmer i oktober måned i Gaza sendte Yassir Arafat en presserende appel til Europa.Mydriase et une salivation excessive, a été observée chez les chiens recevant des doses multiples plus élevées de milbémycine oxime seule(5 à 10 mg/kg).
Overdreven spytafsondring, er blevet observeret hos hunde, som har fået flere høje doser af milbemycinoxim alene( 5 til 10 mg/kg).Ils peuvent se sentir aimés en recevant des cadeaux, en recevant des compliments,
Il y a aussi un trait de prime, activé en recevant 3 ou plus"ZigZags" sur n'importe quel payline.
Der er også en bonus feature, aktiveret ved at få 3 eller flere" zigzagger" på nogen payline.En recevant ce rite, vous devenez Gardien du temps à venir
Når du modtager denne rite erhverver 
