RECOMMANDERAIENT - traduction en Danois

• vil anbefale
• ville anbefale

Exemples d'utilisation de Recommanderaient en Français et leurs traductions en Danois

Toutes les femmes qui ont participé à l'expérience ont déclaré qu'elles recommanderaient TurboFit à leurs parents et amis.
Alle kvinder, der deltog i eksperimentet, sagde, at de ville anbefale TurboFit til deres slægtninge og venner.

pas moins de 95% des personnes recommanderaient Cideval Prime à d'autres.
så mange som 95% af mennesker vil anbefale Cideval Prime til andre.

De nos clients en 2017 ont déclaré qu'ils nous recommanderaient à d'autres étudiants.
Af vores kunder i 2017 sagde, at de ville anbefale os til andre studerende.

Et les clients nous le montrent, puisque 98% de nos clients disent qu'ils utiliseraient notre service à nouveau et le recommanderaient à un ami.
En ny undersøgelse viser, at 98% af vores kunder vil bruge os igen, og at de vil anbefale os til andre.

Saviez-vous que 92% d'anciens élèves recommanderaient STS à un ami?
Vidste du, at mere end 92 procent af tidligere High School-elever ville anbefale STS til en ven?

découvrez s'ils le recommanderaient à leur entourage.
find ud af, om de vil anbefale din website til andre.

Plus de la moitié des personnes interrogées recommanderaient son employeur actuel à un ami ou à une connaissance.
Til gengæld vil omkring halvdelen af respondenterne dog gerne anbefale ens arbejdsgiver til en ven eller bekendt.

Elles demandent aux consommateurs dans quelle mesure ils recommanderaient un produit ou un service en utilisant une échelle graduée de 1 à 10.
De spørger kunder, hvor sandsynligt det er ved brug af skala fra 0-10, at de vil anbefale et produkt eller en service.

Psychology avec des diplômés en criminologie recommanderaient étudier à NTU.
Psykologi studerende anbefale at studere ved NTU.

les organismes de soins de santé recommanderaient largement les régimes cétogènes,
vi ville se den ketogene diæt anbefalet allevegne af sundhedsektoren,

Des femmes qui ont essayé une coupe menstruelle ont déclaré qu'elles continueraient à l'utiliser et la recommanderaient aux autres.
Ud af 10 kvinder, som prøver en menstruationskop, siger, at de vil fortsætte med at bruge den og anbefale den til andre.

Des femmes qui ont essayé une coupe menstruelle ont déclaré qu'elles continueraient à l'utiliser et la recommanderaient aux autres.
At 9 ud af 10 kvinder, der prøver en menstruationskop siger, at de vil fortsætte med at bruge den, og anbefale den til andre….

la majorité des répondants recommanderaient à leurs amis!
ville et flertal af de adspurgte anbefale det til dine venner!

et en sociologie recommanderaient d'étudier à NTU.
Psykologi studerende anbefale at studere ved NTU.

94 p. 100 de nos récents étudiants en sciences de l'éducation(Hons) recommanderaient d'étudier à NTU.
vil 94% af vores nylige BSc( Hons) Psykologi studerende anbefale at studere ved NTU.

Psychology avec des diplômés en criminologie recommanderaient étudier à NTU.
Psykologi med Sociologi studerende anbefale at studere ved NTU.

Utilisatrices sur 10 qui ont essayé LoFric Sense la recommanderaient aux autres utilisatrices.
Ud af 10 kvindelige brugere, som har prøvet LoFric Sense, vil anbefale det til andre brugere.

seuls 30% des propriétaires de petites entreprises recommanderaient leur fournisseur actuel de SEO.
det kun er 30% af alle SEO kunder, der ville anbefale deres nuværende SEO firma til andre.

satisfaits avec le cours et le recommanderaient à d'autres.
meget tilfredse med kurset og vil anbefale det til andre.

Nous sommes très fiers du fait que 98% des patients hospitalisés à la Martini-Klinik nous recommanderaient à leurs amis les plus proches
Vi er meget stolte over, at 98% af vores indlagte patienter vil anbefale Martini-klinikken deres nærmeste venner