RECONNAÎTREZ - traduction en Danois

• genkende
• vil erkende
• skulle erkende
• genkender

Exemples d'utilisation de Reconnaîtrez en Français et leurs traductions en Danois

Mais j'espère que vous reconnaîtrez que nous, nous ne sommes pas réprouvés.
Men jeg håber, at I skulle kende, at vi ere ikke udygtige.

Vous les reconnaîtrez à leur t-shirt vert.
Du kan kende dem på deres røde skjorter.

Vous les reconnaîtrez à leur badge.
Du kan genkende dem på deres badges.

Vous les reconnaîtrez par ce symbole.
Du kan kende dem på dette symbol.

Vous les reconnaîtrez à leur comportement.
I vil kende dem fra deres adfærd.

Vous reconnaîtrez beaucoup plus comment ce produit va certainement traiter avec vous.
Du vil vide meget mere præcis, hvordan dette produkt vil beskæftige sig med dig.

Vous les reconnaîtrez à leurs fruits…».
Han sagde, at I vil kende dem på deres frugt.

Vous les reconnaîtrez en examinant attentivement leurs messages pour le monde.
Du kan kende dem ved nøje at studere deres budskaber til verden.

Vous les reconnaîtrez à leur insigne.
Du kan genkende dem på deres badges.

Matthieu« 7.16 Vous les reconnaîtrez à leurs fruits.
Matthæus 7,16 På deres frugter kan I kende dem.

Un… vous ne reconnaîtrez pas l'enfant.
For det første, at I ikke vedkender jer barnet.

Il vous montrera Ses signes et vous les reconnaîtrez".
Han vil vise jer sine tegn, så I kan kende dem.".

Que vous les reconnaîtrez".
Du kan kende dem ved[].

Il vous fera voir ses Signes, vous les reconnaîtrez.
Han vil snart vise jer Sine tegn, så I vil kende dem….

Bref, vous la reconnaîtrez.
Men I kender hende.

Chaque application apparaît sous son propre nom et vous la reconnaîtrez facilement.
Hver ansøgning vises under eget navn, og du vil genkende det nemt.

Ce n'est pas Popeye. Mais vous le reconnaîtrez.
Det er ikke Skipper Skræk, men du kender ham.

Evangile de MATHIEU CHAPITRE 7.16 C'est à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.
Matthæus 7,16 På deres frugter kan I kende dem.

Matthieu 7, 16 C'est à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.
Matt 7, 16 På deres frugter kan I kende dem.

Si vous êtes adulte vous reconnaîtrez probablement plusieurs de ces objets,
Er man voksen, vil man med stor sandsynlighed genkende flere ting,