RECUEILLIES AUPRÈS DE VOUS - traduction en Danois

• indsamlet fra dig
• indhentet fra dig
• samlet fra dig

Exemples d'utilisation de Recueillies auprès de vous en Français et leurs traductions en Danois

Forbo utilisera les informations recueillies auprès de vous exclusivement pour offrir ses biens
Forbo bruger alene de oplysninger, der indsamles fra dig, til at levere sine varer

Aussi, dans le cas où vous n'aimez pas les informations personnelles recueillies auprès de vous par ce pirate de navigateur,
Også, i tilfælde af at du ikke kan lide nogen personlige oplysninger, som skal indsamles fra dig via denne browser hijacker,

Nous pouvons combiner les informations que vous soumettez avec d'autres informations que nous avons recueillies auprès de vous, que ce soit en ligne
Vi kan kombinere de oplysninger, som du indsender, med andre oplysninger, som vi har indsamlet om dig, enten online eller off-line,

Nous sommes susceptibles de combiner les Informations personnelles recueillies auprès de vous(y compris des informations communiquées par d'autres affiliés Panasonic)
Vi kan kombinere de personlige oplysninger, vi indsamler fra dig( herunder oplysninger modtaget fra andre Panasonic tilknyttede selskaber)

nous pouvons combiner les informations que nous recueillons par l'intermédiaire de balises Web avec d'autres données personnelles recueillies auprès de vous.
vi muligvis de oplysninger, som vi indsamler igennem web beacons, med øvrige personlige oplysninger, som vi har indsamlet om dig.

Nous pouvons combiner les informations à caractère personnel que vous soumettez directement via ce Site avec d'autres informations à caractère personnel que nous avons recueillies auprès de vous, en ligne ou hors ligne.
Vi kan kombinere de oplysninger, som du indsender, med andre oplysninger, som vi har indsamlet om dig, enten online eller off-line.

avec d'autres données qu'ils peuvent avoir recueillies auprès de vous.
på deres platform eller øvrige oplysninger, de har indsamlet om dig.

nous utilisons les informations recueillies auprès de vous ou à partir des appareils qui vous sont associés pour.
kan vi bruge oplysninger, som er indsamlet fra dig eller fra enheder, du er tilknyttet til, til følgende formål.

Lorsque nous utilisons les Données personnelles que nous avons recueillies auprès de vous pendant votre utilisation des produits/services Philips et/ou de nos Pages Philips à des fins d'analyse,
Hvor vi bruger personoplysninger, vi har indsamlet fra dig, mens du har benyttet dig af Philips' produkter/tjenester og/eller vores Philips' sider, til analytiske formål,

les tiers peuvent avoir recueillies auprès de vous.
de måtte have indhentet fra dig.

notre site a recueillies auprès de vous ou de modifier vous souhaitez accéder,
vores hjemmeside har samlet fra dig, ændrer eller du vil have adgang til,

Si les informations personnellement identifiables notre site a recueillies auprès de vous des changements ou si vous souhaitez accéder,
Hvis de personligt identificerbare oplysninger, vores hjemmeside har samlet fra dig, ændrer eller du vil have adgang til,

les tiers agissant en notre nom peuvent accéder aux données personnelles recueillies auprès de vous, les utiliser et les traiter dans un pays/une région qui diffère du pays/de la région où vous avez saisi les données personnelles, et qui peut avoir moins de lois contraignantes sur la protection des données.
tredjeparter som handler på vores vegne tilgår, bruger og behandler muligvis data som er indsamlet fra dig i et andet land/en anden region end den hvor du oplyste disse data, og der kan være mindre skrappe love om databeskyttelse.

de modifier certaines informations personnelles recueillies auprès de vous et stockées sur le Site des carrières.
ændre nogle af de personlige oplysninger, som vi har indsamlet om dig og gemt på jobsiden,

dans le cas où vous n'aimez pas les informations personnelles recueillies auprès de vous par ce pirate de navigateur,
du ikke kan lide personlige oplysninger, der indsamles fra dig via denne browser hijacker,

dans le cas où vous n'aimez pas les informations personnelles recueillies auprès de vous par ce pirate de navigateur,
du ikke kan lide personlige oplysninger, der indsamles fra dig via denne browser hijacker,

d'autres informations recueillies auprès de vous.
brugergenereret indhold og andre oplysninger, vi indsamler fra dig.

dans le cas où vous n'aimez pas les informations personnelles recueillies auprès de vous par ce pirate de navigateur,
du ikke kan lide personlige oplysninger, der indsamles fra dig via denne browser hijacker,

dans le cas où vous n'aimez pas les informations personnelles recueillies auprès de vous par ce pirate de navigateur,
du ikke kan lide personlige oplysninger, der indsamles fra dig via denne browser hijacker,

Les données personnelles recueillies auprès de vous peuvent également être transférées à un tiers dans le cas où les activités commerciales de ce site
Personoplysninger indsamlet fra dig kan blive overført til en tredjepart i tilfælde af, at virksomheden på dette websted eller en del af den