DIRECTEMENT AUPRÈS DE VOUS - traduction en Danois

• direkte fra dig

Exemples d'utilisation de Directement auprès de vous en Français et leurs traductions en Danois

nous ne les avons pas collectées directement auprès de vous et, le cas échéant,
vi ikke har indhentet oplysningerne direkte fra dig, dataenes oprindelse

Stena Line recueille vos données à caractère personnel directement auprès de vous lorsque vous vous inscrivez pour adhérer à l'un de nos Clubs de Fidélité,
Stena Line indsamler dine personoplysninger direkte fra dig, når du registrerer dig som medlem i en af vores Medlemsklubber, når du bruger vores Services i medlemsklubberne,

Dans un premier temps, nous pouvons obtenir directement auprès de vous vos données personnelles,
For det første kan vi indsamle dine personoplysninger direkte fra dig, f. eks.

nous pouvons les recueillir directement auprès de vous pour vous fournir ces produits
vi kan indsamle dem direkte fra dig for at levere disse produkter

elles n'ont pas été collectées directement auprès de vous.
de ikke blev indsamlet direkte fra dig;

Nous collecterons des informations directement auprès de vous lorsque vous vous abonnez à une newsletter sur le site d'une attraction,
Vi indsamler oplysninger direkte fra dig, når du tilmelder dig markedsføringsmateriale, et nyhedsbrev fra en attraktionshjemmeside,

Directement auprès de vous via.
Direkte fra dig igennem.

Directement auprès de vous; et.
Direkte fra dig; og 2.

Les données personnelles obtenues directement auprès de vous.
Personoplysninger indsamlet direkte fra dig.

Directement auprès de vous quand vous nous les fournissez.
Direkte fra dig, når du giver det til os.

Certaines de ces données sont collectées directement auprès de vous.
Disse oplysninger indsamles direkte fra dig.

Les données personnelles que nous recueillons directement auprès de vous.
Personoplysninger, som Vi indsamler direkte fra dig.

Directement auprès de vous via nos pages de médias sociaux.
Direkte fra dig gennem vores sider på sociale medier.

Directement auprès de vous lors de votre séjour à l'hôtel.
Direkte fra dig under dit ophold på hotellet Behandlingsgrundlag.

Source des données: les données sont généralement obtenues directement auprès de vous.
Personoplysningernes kilde: Personoplysningerne indhentes normalt direkte fra dig.

Directement auprès de vous lors de l'enregistrement en ligne de la carte-cadeau.
Direkte fra dig under den online registrering af gavekortet.

Directement auprès de vous lorsque vous demandez ou échangez des miles
Direkte fra dig, når du anmoder om

Comme mentionné ci-dessus, nous obtenons généralement vos Données personnelles directement auprès de vous.
Som nævnt ovenfor indsamler vi generelt set dine Personlige Data direkte fra dig selv.

Nous pouvons autoriser un client à collecter des données personnelles directement auprès de vous.
Vi kan også tillade en klient at indsamle personoplysninger direkte fra dig.

Voici des exemples d'informations que nous pouvons recueillir directement auprès de vous.
Følgende er eksempler på oplysninger, som vi indsamler direkte fra dig.