REJETS - traduction en Danois

• udledninger
• udsmid
• udslip
• afvisninger
• udtømning
• genudsætning
• af udsmid
• afslag
• overbordkastning
• afstødning
• afviste
• dumpning

Exemples d'utilisation de Rejets en Français et leurs traductions en Danois

Le gain sur la qualité des rejets dans l'atmosphère sera très important.
Gevinsten på kvaliteten af udledningerne i atmosfæren vil være meget vigtig.

Figure 4.2: Évolution des rejets par l'industrie.
Figur 4.2: Udvikling i emissionerne fra industri-.

Après achèvement de ces travaux, 90% des rejets côtiers seront épurés.
Når dette arbejde er udført vil 90% af udledningerne ved kysten være ren.

Les facteurs, qui provoquent les rejets de la norme.
Faktorer der fremkalder afvigelser fra normen.

Quels sont les rejets chimiques?
Hvad er kemisk affald?

Réduction ou élimination des rejets;
Reduktion og/eller forhindring af udslip og.

Il s'agit en premier lieu des rejets d'eaux usées domestiques.
Der er først og fremmest tale om udledning af husspildevand.

Dans les cas de plaintes déposées de façon officielle, ces rejets devraient être subordonnés à l'existence de voies de recours efficaces, dans le droit national.
I tilfælde af formelt indgivne klager bør sådanne afvisninger være omfattet af effektive retsmidler i overensstemmelse med national ret.

De manière critique, les faux rejets ne se répercutent pas uniquement sur les déchets physiques où la bonne nourriture est jetée.
Kritisk påvirker falske afvisninger ikke kun det fysiske affald, hvor god mad kasseres.

Des projets de mesures en 2017 visant à réduire les rejets en mer des déchets d'exploitation des navires et des résidus de cargaison.
Udkast til foranstaltninger i 2017 til at begrænse udtømning i havet af driftsaffald og lastrester fra skibe.

CONTEXTE La protection du milieu marin peut être améliorée en réduisant les rejets en mer des déchets d'exploitation des navires et des restes de matériaux de cargaison.
Beskyttelsen af havmiljøet kan forbedres ved at begrænse udtømning i havet af driftsaffald og lastrester fra skibe.

Réexamens de rejets de demandes de confidentialité
Undersøgelse af afvisninger af krav på fortrolighed

Vous pouvez également diviser la plante en récupérant ses rejets, durant sa période de repos.
Du kan også opdele planten ved at genvinde sin genudsætning i sin hvileperiode.

Une séparation des rejets peut se faire en avril
Adskillelse af udsmid kan ske i april,

(7) En dépit de ces évolutions réglementaires, les rejets de déchets en mer se poursuivent
( 7) På trods af denne lovgivningsmæssige udvikling forekommer der stadig udtømning af affald til søs med enorme miljømæssige,

le bouclier de la spirale contribue à garder souple et fournit des rejets RFI et EMI efficaces.
skjoldet spiral hjælper med at holde det fleksible og giver effektiv RFI og EMI afvisninger.

contribuera à résoudre le problème des rejets.
være med til at løse problemet med genudsætning.

Afin de parvenir à une gestion rationnelle des rejets, une pêche complètement documentée devrait couvrir chacune des opérations en mer plutôt
For at opnå en rationel forvaltning af udsmid bør fuldt dokumenteret fiskeri omfatte alle aktiviteter til havs snarere

Si l'asiminier fait des rejets à partir de ses racines, ils pourront être« détachés» comme des marcottes.
Hvis asimineren gør afslag fra sine rødder, kan de" løsnes" som marcots.

Les rejets de déchets par les navires constituent une menace considérable pour l'environnement marin,
Udtømning af affald fra skibe udgør en betydelige trussel for havmiljøet med store sundhedsmæssige