REMAKE - traduction en Danois

genindspilning
remake
refaire
nouvelle version
nouvelle version du film
reprise
ændring
modification
changement
amendement
changer
variation
révision
altération
évolution
transformation
modifiant
nyindspilning
remake
genindspille
réenregistrer
remake
ny
nouveau
neuf
récente
new
genudsendelse
rediffusion
retransmission
redif
replay
remake
genindspilningen
remake
refaire
nouvelle version
nouvelle version du film
reprise
ændringen
modification
changement
amendement
changer
variation
révision
altération
évolution
transformation
modifiant

Exemples d'utilisation de Remake en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Un remake de la Cage aux Folles!
En genskabt La Cage Au Folles!
Italie-Espagne, c'est le remake de la finale de l'Euro-2012.
Spanien-Italien er en gentagelse af EM-finalen fra 2012.
Un nouveau remake pour Dennis Quaid.
Endnu en film med Dennis Quaid.
Remake de l'an passé?
Gentagelse af sidste år?
Le remake du classique de 1996.
Genudgivelse af klassikeren fra 2001.
C'est un remake avec des ajouts.
Romanen er en genudgivelse med tilføjelser.
C'était un remake la finale de l'an passé.
Det var en gentagelse af sidste års finale.
Remake du film de Claude Chabrol"La femme infidèle"(1969).
Filmen er en genindspilning af Claude Chabrols:” Den utro hustru” fra 1969.
C'est un remake d'un drama du même nom sorti en 2003.
Det er en re-issue af Sleeps 2003 plade af samme navn.
Un remake des gesticulations de l'an dernier?
Gentagelse af sidste års voldsorgie?
Un remake qui surpasse l'original.
En efterfølger, der overgår originalen.
Quel remake voudriez-vous revoir en next-gen??».
Hvilken studieretning vil du besøge på HHX JTP?*.
Le remake de Robocop est vraiment pas mal du tout!
Remaket af den gamle RoboCop er faktisk slet ikke så slem igen!
Maniac est une comédie noire, remake d'une récente série norvégienne du même nom.
Maniac' er en remake af en norsk serie af samme navn.
Un remake du célèbre Majestic 12 de Roces.
En ny version af den ikoniske Majestic12 fra Roces.
C'est vraiment plus un remake», dit le Dr Cohen.
Det er virkelig mere af en pick-up," siger Dr. Cohen.
Un Remake qui surpasse son original.
En efterfølger, der overgår originalen.
V- le remake de la célèbre série TV des années 80.
V- premiere på remake af 80er TV-serie.
Remake du film« Une étoile est née» de 1937.
Filmen er en genindspilning af' A Star Is Born' fra 1937.
Trois homes et un bébé(remake).
Tre mænd og en baby[ Repris].
Résultats: 396, Temps: 0.1029

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois