Exemples d'utilisation de Renier en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Renier l'Eglise c'est comme renier sa propre mère.
pas le renier.
ikke fornægte den.Les autorités ont dit à nos padres de renier Dieu et l'Évangile prônant Son amour.
Paterne fik besked på at forsage Gud og hans kærlighedsevangelium.Vous devez avertir les gens. Vous devez monter à la chaire et Le renier.
Du må rejse dig op i kirken og fornægte ham.En regardant vers le futur sans jamais renier son passé.
Pierre va le renier(36-38).
Peter vil fornægte ham( 36-38).Pierre va le renier.
Peter vil svigte ham.Continuez-vous de me renier?
Une génération qui envisage le futur sans jamais renier son passé.
Visionen om altid Je pourrai le renier.
Jeg kan gøre ham arveløs.Allé, ma fille. Tu ne peux pas renier ton vieux père.
Il persévérait à répéter qu'il ne voulait pas renier Dieu.
Men samtidig insisterede han jo på, at han ikke ville slippe Gud.Elle ne peut renier ses enfants.
Je ne peux pas le renier!
Jeg kan ikke svigte ham!Dieu ne peut pas renier sa promesse!
Gud aldrig sit løfte kan svige!Pierre va le renier.
Peter vil tage afstand fra ham.Je ne demande pas aux immigrés de renier leurs racines!
Så Et là, sans renier….
Le gouvernement israélien continue de renier ses engagements et persiste dans son refus d'appliquer les accords d'Oslo,
Den israelske regering fortsætter med at fornægte sine forpligtelser og bliver ved Nous pouvons renier notre patrimoine et notre passé,
