RESTRICTIONS PEUVENT - traduction en Danois

• begrænsninger kan
• restriktioner kan
• begrænsningerne kan

Exemples d'utilisation de Restrictions peuvent en Français et leurs traductions en Danois

Les restrictions peuvent également être utilisées pour empêcher le déplacement des courriels d'un compte à l'autre
Begrænsninger kan også bruges til at forhindre, at mails flyttes til andre konti, eller at meddelelser, som modtages på én konto,

Ces restrictions peuvent être étendues aux mouvements de mammifères des espèces domestiques,
Sådanne restriktioner kan udvides til også at omfatte flytninger af husdyr af pattedyrklassen,

Ces restrictions peuvent être applicables aux commandes passées par
Disse restriktioner kan gøres gældende over for ordrer,

Ces restrictions peuvent inclure des commandes passées par
Disse begrænsninger kan omfatte ordrer under samme kundekonto,

l'iTunes Store, mais les restrictions peuvent aussi servir à contrôler les fonctionnalités de l'appareil
itunes Store, men begrænsningerne kan også kontrollere enhedens funktioner,

L'histoire de la mise en œuvre de la politique de la concurrence dans ce secteur montre que des restrictions peuvent apparaître à la suite d'obligations contractuelles directes
Erfaringerne med håndhævelsen af konkurrencereglerne i denne sektor har vist, at visse begrænsninger kan være et resultat enten af eksplicitte direkte kontraktforpligtelser

Souligne que ces restrictions peuvent coûter particulièrement cher aux victimes de violence à caractère sexiste qui ne déposent pas plainte
Understreger, at disse restriktioner kan være særdeles byrdefulde for ofre for kønsbaseret vold, som ikke indgiver en anmeldelse, og hvis sager aldrig vil

Quelqu"un message privé qui prend votre fantaisie, certaines restrictions peuvent appliquer Web Cams Utilisez votre Cam prendre un selfie seulement pour nos membres de la galerie Nous sommes sortir ensemble site,
Privat besked nogen, der tager din smarte, visse begrænsninger kan forekomme Webcams Brug din Cam til at tage en selfie for vores galleri medlemmer kun Vi er et dating websted, ligesom mange andre,

Ces restrictions peuvent s'appliquer aux commandes passées via le même compte en ligne,
Disse restriktioner kan gøres gældende over for ordrer, der afgives af

Les restrictions peuvent également servir à empêcher le déplacement d'e-mails d'un compte à l'autre
Begrænsninger kan også bruges til at forhindre, at mails flyttes til andre konti, eller at meddelelser,

Cependant, l'article 25 énumère les conditions dans lesquelles ces restrictions peuvent être maintenues pour les professions réglementées
Det speciceres imidlertid i artikel 25, på hvilke betingelser sådanne restriktioner kan opretholdes for lovregulerede erhverv

Ces restrictions peuvent inclure des réservations effectuées par
Disse restriktioner kan omfatte bookinger placeret af

en particulier lorsque ces restrictions peuvent avoir un effet dissuasif sur le discours politique;
især når sådanne restriktioner kan have en begrænsende virkning på den politiske talefrihed;

De plus, les restrictions peuvent amener les immigrants à accepter des emplois pour lesquels ils sont surqualifiés
Restriktioner kan desuden tvinge immigranter til at acceptere et arbejde,

les pourcentages et autres restrictions peuvent affecter votre capacité à encaisser vos fonds de bonus.
procentvis matchende bonusser samt andre restriktioner kan påvirke din mulighed for at få udbetalt dine bonusmidler.

Comme certaines restrictions peuvent affecter ces deux de concurrence à la fois,
Eftersom konkurrencebegrænsninger kan påvirke både interbrand-

lors de la dialyse, des restrictions peuvent avoir une incidence négative sur l'humeur de la personne.
der under dialysen vil være begrænsninger, der kan påvirke en persons humør negativt.

Des restrictions peuvent être indiquées.
Begrænsninger kan være anført.

Certaines restrictions peuvent s'appliquer.
Visse begrænsninger kan gælde.

D'autres restrictions peuvent s'appliquer.
Begrænsninger kan være gældende.