RINCÉE - traduction en Danois

• skylles
• vaskes
• skyllet

Exemples d'utilisation de Rincée en Français et leurs traductions en Danois

Nous rappelons le génial visage, rincée avec une victoire sur l'effort obstiné pouvoirs de x
Vi husker de venlige ansigt, skylles med en sejrrig indsats i løbet af de stædige beføjelser x

etc.) ou rincée avec une solution saline 0,2 Art.
etc.) eller skylles med en saltopløsning( 0,2 msk 1 tsk).

produire massant mouvement pendant 1-2 minutes, puis rincée avec des moyens d'eau.
shampoo for hårvækst Estel, gøre massage i 1-2 minutter og derefter vaskes med vand midler.

puis rincée avec« urine,
så skylles med' urin, og ren alkohol,

Je l'ai vu dans un magasin dans le nord de Londres embarrassé, employé rincée combattu avec caissier volontaire,
Jeg så i en butik i det nordlige London flov, skyllet medarbejder kæmpede med forsætlig kasserer,

elle doit être soigneusement rincée à l'eau courante,
det skal grundigt skylles under rindende vand

est conçue pour être rincée après l'application pour une sensation de douceur optimale sur la peau.
er udviklet til at blive skyllet af efter påføring for at opnå den optimale følelse af en silkeblød hud.

les médicaments sont injectés séquentiellement dans une tubulure en Y, non rincée entre les deux injections.
lægemidlerne injiceres lige efter hinanden i et Y- stykke uden at skylle sidearmen imellem injektionerne.

ils doivent aller à l'extérieur pour être"rincée" pour répondre ouvertement à être,
de nødt til at gå udenfor for at være" skylles" til at løse åbent at være,

l'ensemble du système lymphatique est rincée et la cellule de globules blancs comptent presque triplé,
er hele lymfesystemet skylles og hvide blodlegemer næsten tredoblet, hvilket giver en

cette dernière devra être rincée avant et après l'administration de Pedea avec 1,5 à 2 ml d'un soluté injectable de chlorure de sodium à 9 mg/ ml(0,9%) ou d'un soluté de glucose à 50 mg/ ml(5%).
der kunne være tilbage i infusionsslangen, skal denne skylles før og efter indgivelsen af Pedea med 1, 5 til 2 ml enten 9 mg/ ml( 0, 9%) natriumkloridopløsning til injektion eller 50 mg/ ml( 5%) glukoseopløsning.

les casseroles qui ne sont pas aussi propre rincées en partie».
gryder, der ikke var så rene skyllet delvist“.

Cette solution doit être rincée trois fois par jour.
Denne opløsning skal skylles tre gange om dagen.

Ensuite, la veste est rincée plusieurs fois à l'eau claire.
Derefter skal tøjet skylles mange gange i rent vand.

La brûlure doit être soigneusement rincée afin d'enlever les restes du remède.
Brændingen skal skylles grundigt for at fjerne rester af remediet.

Après chaque inhalation de Colobreathe, la bouche doit être rincée à l'eau.
Efter hver inhalering af Colobreathe skal munden skylles med vand.

La buse doit être rincée à l'eau chaude
Dysen skal skylles med varmt vand

Si j'aurais cru qu'elle est si chouette une fois rincée.
Taenk, at hun ser sa godt ud ren.

Qu'est-ce que cela signifie si vous vous sentez rincée?
Hvad betyder det egentlig, at man føler sig bagud?

Elle n'a pas besoin d'être rincée à l'eau par la suite.
Micellært vand behøver ikke at blive skyllet af med almindelig vand bagefter.