RIVALISE - traduction en Danois

• konkurrerer
• rivaler
• rivaliserende
• konkurrere
• konkurrer

Exemples d'utilisation de Rivalise en Français et leurs traductions en Danois

dans bien des cas, rivalise avec votre cerveau.
der i mange tilfælde rivaliserer med jeres hjerne.

Il rivalise avec les meilleurs d'entre eux en termes de prix,
Det konkurrerer det bedste af dem med hensyn til pris,

Dans tous ces domaines, elle rivalise avec l'ancienne génération, mal préparée,
På alle disse områder kappes de med den dårligt forberedte ældre generation,

Ceci rivalise extrêmement bien avec le silicium,
Dette skal sammenlignes meget godt med silicium,

Le V5 Nano est également une machine puissante& performante qui rivalise avec les modèles concurrents(y compris avec certains vaporisateurs non portables).
V5 Nano er også en kraftfuld maskine som kan konkurrere med konkurrenterne( inklusiv nogen stationære vaporizere).

Une voie d'accès direct au profit, qui rivalise avec les autres produits et services.
En tydelig vej til fortjeneste, der kan konkurrere med andre produkter og løsninger.

de Ranbaxy de marque de produit pharmaceutique indien, rivalise l'idéal avec Penegra de Cadila.
indisk farmaceutisk mærke Ranbaxy, til Viagra, spiller bedst med Penegra fra Cadila.

profiter de la merveilleuse rivalise même à partir du rez-de-chaussée.
nyde den vidunderlige vies selv fra stueetagen niveau.

maintenant la Russie rivalise avec des combattants très forts USA.
nu Rusland kappes med meget stærke fightere USA.

performance surhumaine qui rivalise avec Winstrol;
overmenneskelig præstation, at konkurrenterne Winstrol;

De plus, il redonne aux cheveux leur éclat et brillance naturels et rivalise efficacement avec leur graissage systématique.
Derudover genopretter det hårets naturlige glød og glans og kæmper effektivt med deres konstante smøring.

Malenko tente une approche avec Lita et rivalise avec son équipe, les Hardy Boyz.
Malenko konkurrerede om hengivenhed Lita og feuded med sit tag team Hardy Boyz.

Le jacaranda en fleurs est toujours un spectacle car il rivalise avec le bleu du ciel.
Jacarandaen i blomst er altid et skuespil, fordi det rivaler det blå af himlen.

Le volume des transactions réalisées par des sociétés de forex en Inde s'élève à environ USD 2 milliards par jour, ce qui ne rivalise pas avec un marché de change international bien développé,
Mængden af transaktioner gennem forex-virksomheder i Indien beløber sig til omkring 2 mia. USD om dagen- dette konkurrerer ikke med et veludviklet valutamarked med international omdømme,

Il se trouve à seulement une heure de Londres et rivalise avec la capitale pour ses restaurants,
Det er kun en time væk fra London og rivaler hovedstaden for dens fremragende restauranter,

un mode où le joueur rivalise avec les manœuvres acrobatiques des autres joueurs ayant réussi le même niveau.
hvor spilleren konkurrerer mod akrobatiske bevægelser fra andre spillere, som har gennemført samme bane.

une scène de technologie en plein essor qui rivalise avec la Silicon Valley
en blomstrende tech scene, der rivaler Silicon Valley

la iPad Offre une expérience incroyable de jeux mobiles sur la route qui rivalise avec celle des établissements de casino en ligne.
den iPad Tilbyder utrolig mobile spiloplevelser på farten, der faktisk konkurrerer med online casino virksomheder.

vous pourrez bientôt remplir votre tasse d'un pur délice qui rivalise, voire dépasse les boissons des meilleurs cafés.
kan du snart fylde din kop med ren glæde, der konkurrere( eller overstiger!) den kaffe du får på de fineste caféer.

L'état mexicain de Querétaro rivalise avec le Brésil et Gibraltar en matière de pierrepeña monolithes- l'un d'eux est l'attraction vedette qui domine la ville de Bernal.
Den mexicanske delstat Querétaro rivaler Brasilien og Gibraltar, når det kommer til tårnhøje stenPeña monolitter- en af dem er stjernens attraktion, der er truende over byen Bernal.