ROGNER - traduction en Danois

Exemples d'utilisation de Rogner en Français et leurs traductions en Danois

Style / sujet:

Excellentes fonctionnalités d'édition pour couper, rogner, ajouter un filigrane,

Fremragende redigeringsfunktioner til at klippe, beskære, tilføje vandmærke,

Abritant un bar animé et un restaurant, le Rogner Hotel Tirana est situé sur le boulevard principal de Tirana.

Rogner Hotel Tirana ligger i et livligt område med barer og restauranter lige ved byens hovedboulevard.

Vous pouvez rogner les fichiers TS de segment vidéo que vous préférez

Du kan trimme video segment TS filer,

Acheter et rogner un morceau de racine de gingembre à sucer pendant le voyage,

Køb og skære ned et stykke ingefær at sutte på under rejsen,

Pour supprimer(ou« rogner») une partie de l'image,

Hvis du vil fjerne( eller" beskære") dele af billedet,

Microsoft OneNote vous permet de rogner une image sur votre iPad

Med Microsoft OneNote kan du trimme et billede på din iPad

Sélectionnez l'outil"Rogner" dans la barre d'outils

Så vælg" Crop Tool" på værktøjslinjen, eller ring genvejstast" C",

couper, rogner ou ajouter des sous-titres à un fichier vidéo MPEG-4 ou MP4.

trimme, beskære eller tilføje undertekster til MPEG-4 eller MP4-videofil.

plutôt simplement rogner sur quelques articles que vous mangez normalement

i stedet blot skære ned på et par punkter,

diviser et rogner les objets, y compris les outils Couteau et Ciseaux.

dele og trimme objekter, herunder værktøjerne kniv og saks.

Vous pouvez utiliser ces fonctionnalités pour rogner une image: rogner, ajuster, remplir,

Du kan bruge disse funktioner til at beskære et billede- beskære, Tilpas, fyld,

Vous pouvez également cliquer sur le bouton"Effet""Découper" ou"Rogner" pour terminer le processus.

Du kan også klikke på" Effect"" Trim" eller" Crop" knappen for at afslutte processen.

Rogner les miniatures- Cochez cette case

Beskær thumbnails- Sæt kryds i denne boks,

vous pouvez rogner le fichier comme indiqué ci-dessous, puis le partager avec vos amis.

kan du trimme filen som nedenfor og derefter dele med dine venner.

comme faire pivoter, rogner, améliorer, découper, convertir, etc.

funktioner på denne videoredigeringssoftware, som rotere, beskære, forbedre, klippe, konvertere og meget mere.

Vous pouvez utiliser les outils tels que Filtres, Rogner, Ajuster, Cadres pour rendre votre photo plus belle

Du kan bruge værktøjerne herunder Filtre, Beskær, Justering, Rammer for at gøre dit billede pænere,

Laver, sécher, massage, rogner son clou et la robe sa place

Vaske, tørre, massage, trim hendes søm og kjole hende op,

Cela permet d'envisager la manière dont vous devez préparer et rogner vos photos.

planlægge, hvordan dine billeder skal beskæres og forberedes.

vous devrez rouvrir le GIF et le rogner à nouveau(il n'y a pas de bouton Annuler).

du er tilfreds med dit trim-job, ellers skal du genåbne GIF'en og trimme den igen( der er ingen undo-knap).

Pour supprimer(ou« rogner») partie de l'image, mais toujours remplir la forme entière, choisissez Rogner remplissage.

Fjern( eller" beskære") del af billedet, men stadig udfylde hele figuren skal du vælge beskære til fyld.