RUNTIME - traduction en Danois

• runtime
• kørslen af

Exemples d'utilisation de Runtime en Français et leurs traductions en Danois

PSD runtime demande réparation d'erreur peut être effectuée facilement en utilisant un logiciel de réparation.
PSD runtime ansøgning fejl reparation kan udføres nemt ved hjælp af reparation software.

Winner Bizz ne peut être installé qu'en liaison avec une licence runtime de Microsoft SQL Server.
Winner Bizz kan kun installeres i forbindelse med Compusoft/Microsoft SQL Server runtime licensen.

le site Web(aucun code runtime ou serveur).
nemt i din web-applikationer og hjemmeside( ingen runtime eller server kode).

Aqua fournit runtime conteneur de protection;
Aqua giver runtime container beskyttelse;

La seconde approche ne traduit que le runtime Mono, qui exécute les programmes des développeurs que le code managé.
Den anden tilgang oversætter kun Mono runtime, som derefter udfører programmerne fra udviklerne som administreret kode.

Le runtime du conteneur(pour un conteneur embarqué)
En container runtime( embedded container)

Seul le programme auquel le runtime RPC a affecté le port peut recevoir du trafic entrant sur ce port.
Det er kun det program, som RPC Runtime har tildelt porten, der kan modtage indgående trafik på den pågældende port.

Vous ne souhaitez toutefois pas analyser les runtime packers ni les applications potentiellement risquées et voulez appliquer un Nettoyage strict.
Men du vil ikke scanne runtime packers eller potentielt usikre programmer, og du vil også anvende Fuldstændig rensning.

Utilisation d'Access 2007 Runtime.
Access 2007-overførsel: Access Runtime.

nous savons tous est la durée de vie de la batterie/ runtime.
i dag for mobiltelefonproducenter, vi ved alle, er batteriets levetid/ runtime.

Téléchargement d'Access 2007: Access Runtime.
Access 2007-overførsel: Access Runtime.

Son nom complet est Corel Presentations Runtime.
Dens fulde navn er Corel Presentations Runtime.

Une fois le Runtime installé.
Når en runtime er installeret.

Les utilisateurs qui ouvrent une application à l'aide du runtime ne peuvent pas modifier les formulaires,
Brugere, som åbner et program ved hjælp af Runtime, kan ikke ændre de formularer,

Avec la publication d'Microsoft Office Access 2007, les extensions de développeur Access 2007 et le runtime Access 2007 sont disponibles en téléchargement gratuit.
Med udgivelsen af Microsoft Office Access 2007 kan du gratis hente værktøjerne Access 2007 Developer Extensions og Access 2007 Runtime.

Vous n'avez pas besoin d'acheter des logiciels pour redistribuer le runtime et il n'y a pas de limite au nombre d'utilisateurs auxquels vous pouvez distribuer le Runtime.
Du behøver ikke at købe noget software for at distribuere Runtime, og der er ingen begrænsning i det antal brugere, du kan distribuere Runtime til.

CORRECTIF: Une violation d'accès peut se produire lorsque la bibliothèque runtime de Message Queuing 2.0(Mqrt.
Rettelse: Der kan opstå en adgangsfejl, når kørselstidspunktet for Message Queuing 2.0( Mqrt. dll)

Une application qui simule l'expérience iPhone OS runtime environnement et des utilisateurs de Mac OS X pour tester des applications iPhone dans les premiers stades du….
Et program, der simulerer iPhone OS runtime miljø og bruger erfaringerne i Mac OS X til test iPhone programmer i tidlige faser af udvikling.

alors qu'elles pourraient être restaurées au runtime â €»
inde i selve virus, således at de kan gendannes på runtime â €”så

Les octets effacés seraient économisées dans le corps du virus, alors qu'elles pourraient être restaurées au runtime â €» afin que le programme infecté continuerait de fonctionner.
De overskrevne bytes ville blive gemt inde virus krop, så de kunne blive genoprettet ved runtime- således at inficeret program stadig ville arbejde.