SAPIN - traduction en Danois

• gran
• træ
• juletræ
• grantræ
• sapin
• træet
• fir
• ædelgran
• fyrretræ
• juletræet
• grantræet
• granen
• træerne

Exemples d'utilisation de Sapin en Français et leurs traductions en Danois

durabilité et sapin mon pied comme un gant.
holdbarhed og fir min fod som en handske.

je dois trouver un sapin.
jeg skal skaffe et træ.

Les rhododendrons sont en attente sous le sapin.
Ja der er rhododendron under træerne.

Regardez ce que j'ai trouvé sous le sapin.
Se, hvad jeg fandt under juletræet.

On dirait que quelqu'un a chié derrière un sapin.».
Det lød som om, at der stod nogle bag træerne.”.

Mario Lopez achète son sapin ici chaque année.
Mario Lopez, køber hans træ her hvert år.

Vous n'allez pas à l'illumination du sapin?
Du skal ikke med til tændingen af juletræet,?

La cérémonie d'illumination du sapin?
Tændingen af juletræet.

Pourquoi je suis dans le sapin?
Hvorfor sidder jeg i et træ?

Et Beaucoup de bonnes choses à découvrir sous le sapin.
Og alle de mange spændende ting man kan finde under træerne.

Déposés sous le sapin.
Under juletræet.

Nous avons proposé à nos employés d'acheter leur sapin à leur travail.
Vi tilbyder vores kunder at købe deres eget træ i plantagen.

Ce dernier l'aide à porter le sapin chez elle.
Drengene hjælper selv med at bære træerne hjem.

Avec un cadavre sous le sapin.
Med et lig under juletræet.

du lait de poule et mettre le sapin.
spise julekage og tænde juletræet.

Ma mère l'avait fait pour le sommet du sapin.
Min mor fik lavet en glasengel til toppen af juletræet.

Tu ne vas pas monter dans le sapin sans moi.
Du går ikke op i juletræet uden mig.

Sous le sapin!
UNDER TRÆET!

Nos chambres possèdent des meubles en bois: sapin; Plancher en chêne brossé;
Vores værelser har møbler af træ: FIR; Børstet eg gulv;

A votre retour, le sapin sera décoré.
Når I kommer tilbage, er træet dekoreret.