SAVE THE - traduction en Danois

• save the
• save te
• af save the

Exemples d'utilisation de Save the en Français et leurs traductions en Danois

Une campagne Save the Children a permis de doubler le nombre habituel de visites sur le site Web par rapport aux campagnes précédentes
Én Save the Children-kampagne førte til et dobbelt så stort antal besøg på websitet sammenlignet med tidligere kampagner

Pour la première fois,"God Save the Tsar" est joué en décembre 1833
For første gang blev" God Save the Tsar" udført i december 1833, og i slutningen af måneden blev

Premier hôpital britannique à mettre en place un programme complet in situ Un don de l'organisme britannique d'aide humanitaire pour les nouveaux-nés« Save the Baby» a permis d'acheter le premier simulateur patient humain en 2005.
Første hospital i Storbritannien som indfører fuldt in situ-program Et tilskud fra den engelske velgørenhedsorganisation for nyfødte," Save te Baby", sikrede købet af hospitalets første humane patientsimulator i 2005.

L'hôtel Mela Times Square est un fervent partisan de Save the Children, internationalement reconnu pour avoir donné aux enfants un bon départ,
Hotel Mela Times Square er en stolt tilhænger af Save the Children, internationalt anerkendt for at give børn en sund start,

Save the Children a déclaré que l'aggravation de la situation des enfants dans les zones de conflit était due à l'intensification des combats
Den forværrede situation for børn i konfliktramte områder skyldes ifølge Save the Children et øget antal kampe i byer

RB: Ouais, bien, 25 ans auparavant nous avons lancé le titre des Sex Pistols"God Save The Queen", et je n'aurais jamais supposé
RB: Jo, jamen, 25 år tidligere lancerede vi Sex Pistols'" God Save The Queen," og jeg havde aldrig forventet

quelqu'un a joué« God Save the King» à l'harmonica».
de sang for os og en spillede" God Save the King” på en mundharmonika.

il est ambassadeur de l'organisation pour les droits des enfants« Save the Children», fait des dons d'argent à un centre de recherche sur le cancer et fait souvent la surprise à des enfants malades à l'hôpital en leur tenant un peu compagnie.
i støtteprojekter i Gaza, er ambassadør hos børnehjælpsorganisationen“ Save the Children”, donerede penge til et kræftcenter og overrasker ofte sygdomsramte børn i sygehuse for.

L'Unicef interviendra au Pakistan, Save the Children et le Norwegian Refugee Council en République démocratique du Congo et en Éthiopie, le HCR en Colombie
Det er UNICEF, der står for gennemførelsen af projektet i Pakistan, Save te Children og Norsk Flygtningeråd vil yde bistand til børn i Den Demokratiske Republik Congo

L'ordre des suggestions ci dessous n'est pas un ordre qualitatif. Save the Children est une association internationale très réputée(notée 95.01/100 sur le Charity Navigator)
Forslagene er nævnt i vilkårlig rækkefølge: Save the Children(" Red børnene", red.) er en internationalt kendt organisation( 95,01/100 på Charity Navigator) og en 501(c)(3) almennyttig organisation, som lige nu

L'Unicef interviendra au Pakistan, Save the Children et le Norwegian Refugee Council en RDC et en Ethiopie, le HCR en Colombie et en Equateur,
Det er UNICEF, der står for gennemførelsen af projektet i Pakistan, Save the Children og Norsk Flygtningeråd vil yde bistand til børn i Den Demokratiske Republik Congo

Responsable du Programme D'urgence de l'organisation non-gouvernementale Save the Children.
som Emergency Program Officer hos den ikke-statslige organisation Save the Children.

d'administrateur de programme d'urgence pour l'organisation non gouvernementale Save the Children.
som Emergency Program Officer hos den ikke-statslige organisation Save the Children.

En 2012, MI a conclu un partenariat avec Save the Children pour mener à bien un projet commun
I 2012 indgik MI et partnerskab med” Save the Children” om at udføre et fælles projekt, for hvilket de modtog 2,

Et la question que je me pose est de savoir pourquoi tous ces gens n'ont pas choisi la Marseillaise ou le God save the Queen comme hymne national d'espoir en quelque chose de nouveau mais sont revenus en arrière vers un régime que beaucoup de collègues ont qualifié d'inhumain, criminel, etc.
Og jeg spørger, hvorfor mon befolkningen ikke vælger Marseillaisen eller God Save the Queen som en hymne til håbet om noget nyt, men vender sig tilbage mod et styre, som mange mennesker kaldte umenneskeligt, forbryderisk m.m.

de londres à calcutta a été transmis le texte de l'hymne national"God save the queen" avec la feuille de présence de salaire TeлerpaфиcTaM.
sted i april 12, 1870, når de fra london til calcutta blev givet teksten af nationalsangen" God save te queen" sammen med en tabel over de vederlag, der udbetales af telegrafister.

conclus avec des partenaires tels que Save the Children, Fairtrade et l'Union des sociétés coopératives ECOOKIM.
deres lokalsamfunds levevilkår med partnere som Save the Children og Fairtrade& Cooperative Union ECOOKIM.

un medley dans lequel se trouvent God Save the King, Baa Baa Black Sheep(une comptine), et In the Mood[3].
optagelse af edb musik, spille et medley som omfattede" God Save the King"," Baa Baa Black Sheep", og" I den humør".

de leurs communautés avec des partenaires comme Save the Children et Fairtrade& Cooperative Union ECOOKIM.
deres lokalsamfunds levevilkår med partnere som Save the Children og Fairtrade& Cooperative Union ECOOKIM.

je souhaite attirer l'attention de cette Assemblée sur le cri d'alarme qui me parvient des volontaires travaillant pour l'organisation internationale Save the Children et nous informant du risque imminent d'une tragédie s'ajoutant à la tragédie.
vil jeg henlede Parlamentets opmærksomhed på de nødråb, der er kommet fra frivillige, som arbejder for den internationale organisation Save the Children, hvor vi er blevet informeret om, at der er overhængende risiko for, at der opstår en tragedie, der kan forværre tragedien.