SEGMENTÉES - traduction en Danois

• segmenterede
• opdeles
• segmenteret

Exemples d'utilisation de Segmentées en Français et leurs traductions en Danois

Ils nous permettent de rassembler des informations regroupées ou segmentées sur le type de visiteurs qui consultent le site
Dette tillader os at samle aggregeret eller segmenteret informationer om hvilke typer af besøgende,

des rendus 3D de caractéristiques segmentées d'intérêt(colonne 5)
kan 3D-gengivelser af segmenterede funktioner af interesse( kolonne 5)

Cela nous permet de recueillir des informations cumulées ou segmentées sur les types de visiteurs qui accèdent à nos plateformes
Disse gør det muligt for os at indsamle aggregerede eller segmenteret oplysninger om de typer af besøgende,

Facebook Ads, par exemple, est idéal pour publie des annonces segmentées qui exploitent les informations précieuses apportées par Facebook sur les goûts des clients, leur état-civil, leur âge, etc.
Facebook Ads er eksempelvis yderst velegnet til målrettede annoncer, der benytter de værdifulde oplysninger, som dette sociale netværk kan give om gæsternes smag, civilstand, alder, etc.

des informations sur la navigation de milliers d'autres internautes, sont collectées et segmentées en intérêts généraux, tels que les voitures, la finance
Grundlæggende indsamles informationer om din netsøgningsaktivitet- i lighed med information om tusindvis af andre brugeres netaktiviteter- og fordeles i generelle grupper som for eksempel biler,

Ceci peut impliquer des données dites segmentées, c'est-à-dire des informations non individuelles,
Dette kan nogle gange kaldes segmenterede oplysninger, det vil sige,

Les données peuvent être comparées, segmentées et analysées, et un profil de l'utilisateur peut être dressé afin de fournir à l'utilisateur des informations utiles,
Persondataene kan sammenlignes, opdeles og analyseres, og der oprettes muligvis en profil af brugeren for at kunne levere vedkommende brugbare oplysninger,

Ceci peut impliquer des données dites segmentées, c'est-à-dire des informations non individuelles,
Dette kan omfatte såkaldte segmenterede oplysninger, hvilket betyder ikke-individuelle oplysninger,

Les données peuvent être comparées, segmentées et analysées, et un profil de l'utilisateur peut être dressé afin de fournir à l'utilisateur des informations utiles,
Persondataene kan sammenlignes, opdeles og analyseres, og der oprettes muligvis en profil af brugeren for at kunne levere vedkommende brugbare oplysninger,

tels que l'élaboration d'offres plus personnalisées, plus segmentées et moins chères, fondées sur une allocation plus efficace du capital et des risques;
f. eks. udvikling af mere skræddersyede, segmenterede og billigere tilbud baseret på en mere effektiv fordeling af risiko og kapital;

par exemple l'envoi par email de campagnes de promotion segmentées.
forbindelse med dine markedsføringstiltag, eksempelvis ved segmenteret udsendelse af e-mailkampagner.

Achète Youtube(segmentée par pays).
Køber Youtube( segmenteret EFTER).

Plaque rigide segmentée à l'avant-pied pour protéger votre pied sur les terrains accidentés.
Segmenteret stenplade i forfoden beskytter din fod i hårdt terræn.

Communication segmentée et ciblée.
Målrettet og segmenteret kommunikation.

Dans tous les marchés segmentés, nous représentons la qualité supérieure.
I hvert segmenteret marked, repræsenterer vi den bedste kvalitet.

Lame supérieure segmentée 1set(deux côtés peuvent être utilisés).
Segmenteret øvre blad 1 sæt( to sider kan bruges).

Comment sont-ils segmentés?
Hvordan er de segmenteret?

surtout sont segmentés et laser soudées.
frem er segmenteret og laser svejset.

Parfois, les arbres d'entrée sont divisés(segmentés ou séquentiels).
Undertiden er input-akslerne opdelt( segmenteret eller i rækkefølge).

La vidéo sera sécurisée en vidéo segmentée toutes les 5 minutes.
Videoen vil sikre video som segmenteret video hvert 5. minut.