SEGRE - traduction en Danois

• segre

Exemples d'utilisation de Segre en Français et leurs traductions en Danois

Liliana Segre a signalé avoir reçu environ 200 messages de haine par jour.
Siden har Liliana Segre rapporteret om helt op til 200 hadefulde beskeder dagligt.

Certaines anecdotes sont relatées dans Segre sur la participation à des conférences des autres.
Nogle anekdoter er recounted i ca Segre deltagelse i foredrag af andre.

Liliana Segre figurait parmi les 776 enfants italiens de moins de 14 ans déportés à Auschwitz.
Liliana Segre var et af 776 italienske børn under 14 år, der blev sendt til den nazistiske koncentrationslejr Auschwitz.

Ses études ont été dirigés par Corrado Segre et il a aussi été influencé par Castelnuovo.
Hans undersøgelser, der blev instrueret af Corrado Segre, og han var også påvirket af Castelnuovo.

Ainsi que Betti et Corrado Segre, Enriques a été enseigné par Dini,
Ligesom Betti og Corrado Segre, Enriques var blevet undervist af Dini,

Enfin, nous citer le résumé de Segre l'importance de tel que décrit dans l'article.
Endelig vi citerer resuméet af Segre betydning som beskrevet i artiklen.

Avant de Segre avait écrit sa thèse, il a présenté un document commun avec Loria à Mathematische Annalen.
Før Segre havde skrevet sin afhandling han forelagde et fælles dokument med Loria til Mathematische Annalen.

Motivé par les travaux de von Staudt, Segre examiné un autre type de géométrie complexe en 1912.
Motiveret af værker af von Staudt, Segre overvejet en anden type af komplekse geometri i 1912.

Ses idées de devenir un ingénieur bientôt changé après des études en vertu de Corrado Segre à Turin.
Hans tanker om at blive ingeniør hurtigt ændres efter studerer under Corrado Segre i Torino.

Pension Segre bénéficie d'un emplacement privilégié,
Pension Segre har en privilegeret beliggenhed,

Corrado Segre correspondait régulièrement avec Klein
Corrado Segre svarede regelmæssigt med Klein

un tel était son collègue Corrado Segre.
en sådan var hans kollega Corrado Segre.

et Beniamino Segre.
og Beniamino Segre.

Il n'était pas seulement Corrado Segre qui a souffert de Peano en circulation de capacité à repérer le manque de rigueur.
Det var ikke kun Corrado Segre der lidt af Peano's enestående evne til stedet manglende stringens.

Grâce à son enseignement et de publications, Segre joué un rôle important dans la relance de l'intérêt de la géométrie en Italie.
Gennem sin undervisning og publikationer, Segre spillet en vigtig rolle i at genoplive en interesse i geometri i Italien.

Severi est devenu fasciné par la géométrie et, en vertu de Corrado Segre's supervision, il se rendit à obtenir son doctorat en 1900.
Severi blev fascineret af geometri og under Corrado Segre' s tilsyn Han fortsatte med at indhente sin doktorgrad i 1900.

La Pensión Segre se trouve dans le vieux Barcelone, entre la mer Méditerranée,
Pension Segre er beliggende i Barcelonas gamle kvarter,

Peu de temps après avoir obtenu son diplôme Castelnuovo envoyé une copie de l'un de ses papiers à Corrado Segre, le professeur à Turin.
Snart efter at opgradere Castelnuovo sendt en kopi af en af hans papirer til Corrado Segre, professor i Torino.

Liliana Segre est l'une des 25 survivantes des 776 enfants italiens de moins de 14 ans qui ont été déportés au camp de concentration d'Auschwitz.
Liliana Segre var et af 776 italienske børn under 14 år, der blev sendt til den nazistiske koncentrationslejr Auschwitz.

Urgell& Lleida: La région d'Urgell et Lleida s'étend de la capitale régionale Lleida le long du fleuve Segre et de la route C-14 qui traverse les Pyrénées et se dirige vers Andorre.
Urgell& Lleida: Regionen Urgell og Lleida strækker sig fra regionshovedstaden Lleida langs Segre-floden og vejen C-14 op igennem Pyrenæerne imod Andorra.