SEMÉ - traduction en Danois

• sået
• skabt
• spredt
• plantet
• tilsået
• såede
• overstrøet
• bestrøet

Exemples d'utilisation de Semé en Français et leurs traductions en Danois

Semé en début Avril.
Sået i begyndelsen af april.

Le reste devait être semé avec les autres légumineuses ou fourrage pour le bétail.
Resten skulle være tilsaaet med andre BÆLGPLANTER eller foder til husdyr.

Ce qu'il a semé, il va le récolter.
Som han har sået, så vil han høste.

Au début du printemps nous avions semé des graines à l'intérieur.
I det tidlige forår blev der sået planter indenfor.

Je croyais qu'on l'avait semé.
Jeg troede, at han var væk.

Je crois qu'on I'a semé.
Jeg tror at vi kom væk.

Il ne récolte que ce qu'il a semé.
Han ligger som han har redt.

Le voyage du pharaon dans l'au-delà était semé de dangers.
Rejsen til det hinsidige var fuld af farer.

Le foin peut être obtenu en coupant l'engrais vert semé en hiver.
Hø kan opnås ved at skære den grønne gødning, der sydes om vinteren.

On l'a semé.
Vi har rystet ham af.

Je pensais vous avoir semé.
Jeg troede, jeg havde rystet dig af.

L'as-tu semé?
Har du rystet ham af?

elle récoltera un jour ce qu'elle a semé.
en dag vil det få løn som forskyldt.

On récolte ce qu'on a semé.
Man ligger, som man har redt.

Je crois qu'on l'a semé.
Jeg tror vi har rystet ham af.

On l'a semé.
Vi har rystet ham.

Je crois qu'on les a semé.
Jeg tror, vi har rystet dem af.

Sélectionnez la zone la plus à plat sur le terrain, pelouse semé, et tout l'été"est testé pour la force.".
Vælg den mest flade område på grunden, sået græsplæne, og hele sommeren" testes for styrke.".

moissonnant ce que je n'ai pas semé.
hvad jeg ikke har sået.

Une charogne infâme sur un lit semé de cailloux, les jambes en l'air, comme une femme lubrique.".
Et væmmeligt kadaver på en seng spredt med sten, dets ben i luften som en kvinde i brunst…".