SERRANT - traduction en Danois

• klemme
• at stramme
• krammede
• knugede
• rystende
• stramning
• at spænde
• hugging
• grusning
• klemmer
• knuget

Exemples d'utilisation de Serrant en Français et leurs traductions en Danois

Dans le même temps, il est applicable à vide élevé, serrant schiste à paroi mince
Samtidig er den anvendelig for højvakuum, klemme tyndvægget og porøs skifer,

Une petite quantité d'émulsion serrant la poitrine, et dans le sens horaire de son massage(puis dans le sens antihoraire)
En lille mængde emulsion klemme brystet, og hver time uret masserer hende( derefter mod uret),

Percez des trous dans les bons endroits dans le profilé métallique en serrant les vis, en observant l'étape maximale entre environ 25-30 cm.
Bor huller i de rigtige steder i metal profil ved at stramme skruerne, observere den maksimale trin mellem ca. 25-30 cm.

En conséquence, puis serrant sa tête et aller acheter une nouvelle porte.
Som en konsekvens, så krammede hans hoved og går til at købe en ny dør.

Serrant les médecins interdit toutes les formations sur le pénis,
Klemme læger forbyder alle formationer på penis,

Tu peux régler toi-même le moteur en serrant correctement les vis
Du kan selv tune motoren ved at stramme skruerne ordentligt

En conséquence, puis serrant sa tête et aller acheter une nouvelle….
Som en konsekvens, så krammede hans hoved og går til at købe en ny dør.

S'il y a des écarts mineurs paravion peut les corriger, serrant quelques tuiles à la fois sur le mur avec un long niveau.
Hvis der er mindre afvigelser frafly kan rette dem, knugede et par fliser på et tidspunkt til væggen med en lang niveau.

Au détriment de 1- levez les mains à ses épaules, serrant ses mains dans un poing
På bekostning af 1- hæve hænderne til skuldrene, klemme hænderne i en knytnæve

Le jeu de la roue peut être réglé facilement en serrant ou desserrant les vis de réglage qui se trouvent au bas du capot d'aspiration.
Løberspalten kan nemt justeres ved at stramme eller løsne justeringsskruerne i bunden af indsugningsdækslet.

Serrant son enfant, la Vierge qui pleure est un spectacle magnifique,
Krammede hendes barn, den grædende Madonna er et fantastisk syn,

Irritabilité, serrant la main, se sentir comme un jouet cassé
Irritabilitet, rystende hænder, føle sig som en brudt legetøj

Protection de l'environnement du filtre-presse Le filtre-presse est adopté en membrane chambre variable serrant technologie de brevet.
Miljøbeskyttelse af Filter tryk Filter tryk er vedtaget i variabel kammer membran klemme patent teknologi.

permettent une installation rapide en serrant l'attache.
giver mulighed for hurtig installation ved at stramme fastgørelsesorganet.

Cela devient immédiatement clair comment porter correctement un sac à main miniature sans poignées- serrant sa main et pressée à la taille ou de la hanche.
Dette bliver umiddelbart klart, hvordan man korrekt bære en miniature håndtaske uden håndtag- knugede hendes hånd og presset til taljen eller hoften.

En conséquence, puis serrant sa tête et aller acheter une nouvelle… Portes.
Som en konsekvens, så krammede hans hoved og går til at købe en ny dør. Men størrelsen af døre….

Nous portons un morceau de Savannah et serrant la chaleur utilisent pour nous étirer n'importe où
Vi udfører et stykke af Savannah og stramning varmen skal du bruge det til at strække os hvor som helst

rendant difficile à avaler, serrant le cou;
hvilket gør det svært at sluge, klemme på halsen;

Même un profane peut facilement ajuster la verticalité des lignes en serrant ou desserrant les vis.
Selv en lægmand kan nemt justere vertikalitet af linjer ved at stramme eller løsne skruerne.

Serrant son parapluie ou des ballons,
Krammede hans paraply eller balloner,