SERVAIS - traduction en Danois

• tjente
• servais
• brugte
• serverede
• skænkede

Exemples d'utilisation de Servais en Français et leurs traductions en Danois

Tout ce que je t'ai dit, tu sais… Que je me servais de toi, que je t'avais fait mon numéro.
Du ved, alt det, jeg sagde om at udnytte dig, spille komedie over for dig.

J'ai appliqué le Gel Collagen Therapy lorsque je ne me servais pas du Roller.
Jeg har anvendt Collagen Therapy Gel i ugen efter, når jeg ikke har brugt rulleren på sår.

J'ai appliqué le Gel Collagen Therapy lorsque je ne me servais pas du Roller.
Jeg har anvendt Collagen Therapy Gel følgende uge, når jeg ikke har brugt rolleren på sår.

Non seulement l'ennemi de mon pays et de l'armée dans laquelle je servais, mais de toute l'humanité.
Ikke bare fjende af mit land og hæren jeg tjenestegjorde i men af alt liv.

alors que je servais dans la brigade Harel du Palmah[1].
midt under krigen, hvor jeg tjente i Palmach's» Harel Brigade«.

Celui de Dominique Servais(«Un espace financier européen»), conseiller adjoint au
Forfatteren til» Et finansielt område i Europa«, Dominique Servais, er vicekonsulent i Den belgiske Centralbanks Udenrigsafdeling;

Je ne me servais pas de ma tête,
Jeg brugte ikke mit hoved,

PT UN ESPACE FINANCIER EUROPÉEN par Dominique Servais.
PT ET FINANSIELT OMRÅDE I EUROPA af Dominique Servais.

Plus d'un mois normal, je serais certainement passer des moyens beaucoup plus sur la merde que je servais de manger par rapport à ce que ces pilules vous retardera donc en supprimant les collations que je suis en fait économiser de l'argent.
Over en typisk måned jeg ville helt sikkert bruge betyder meget mere på crap jeg udnyttede til at forbruge end blot hvad disse tabletter sætte dig tilbage, så ved at fjerne de godbidder Jeg er virkelig sparer lån.

Plus d'un mois méthode normale d» I investir davantage dans la merde que je servais de consommer que ce que ces comprimés vous retardera donc en éliminant les friandises que je suis en espèces d'économie fait.
Over en typisk måned jeg ville helt sikkert bruge betyder meget mere på crap jeg udnyttede til at forbruge end blot hvad disse tabletter sætte dig tilbage, så ved at fjerne de godbidder Jeg er virkelig sparer lån.

à laquelle mon ami a répondu en ignorant la personne qui a coupé la queue, et me servais, aucun d'entre nous ont reconnu l'individu.
grund af den person, der skæres i tråd, som min ven reagerede ved at ignorere den person, der skæres på linje, og tjente mig, ingen af os erkendte den enkelte.

Dominique Servais- Né en 1959- Licencié en droit de l'Université catholique de Louvain- Licencié en relations internationales(UCL)- Conseiller adjoint au département«étranger» de la Banque nationale de Belgique- Actuellement conseiller financier à la représentation permanente de la Belgique auprès des
Dominique Servais- født i 1959- juridisk embedseksamen fra Université Catholique de Louvain- eksamen i internationale anliggender fra Université Catholique de Louvain- konsulent i Den Belgiske Centralbanks udlandsafdeling- i dag finansråd i Belgiens Faste Repræsentation ved De Europæiske Fællesskaber

Dominique Servais- Né en 1959- Licencié en droit de l'Université Catholique de Louvain- Licencié en relations internationales(UCL)- Conseiller adjoint au Département Etranger de la Banque Nationale de Belgique- Membre suppléant du Comité des mouvements de capitaux
Dominique Servais- fodt ι 1959- juridisk embedseksamen fra Université Catholique de Louvain- eksamen i internationale anliggender fra Universite Catholique de Louvain- konsulent i Den Belgiske Centralbanks udenrigsafdeling- suppleantmedlem af OECD's Komité for Kapitalbevægelser

Si je l'adorais par peur de l'enfer, que j'y tombe, ou si je le servais pour gagner le ciel,
Dersom jeg ville tjene ham alene for at vinde Himlen derved,

Servant une large gamme de plats,
Serverer en bred vifte af retter.

Si la réponse est que je sers ses intérêts, alors ce n'est pas seulement permis,
Hvis svaret er, at jeg tjener hans interesser, så er det ikke kun tilladt,

oбщa que les professionnels dans le y sert de tout à fait différentes disciplines, dont les principales sont arpoMeTeopoлor,
at fagfolk, der serveres i forskellige discipliner, hvoraf de vigtigste er brigade,

Servant un large assortiment de plats,
Servering af en række retter,

Servant à la température idéale(degrés 8- 10),
Serverer ved den ideelle temperatur( 8- 10 grader)

Je ne comprends pas ceux qui disent qu'elle ne sert à rien, que ce sont seulement des belles paroles.
Jeg forstår ikke dem, der siger, at det ikke nytter noget, og at det kun er smukke og generelle ord.