SEULE VRAIE - traduction en Danois

• eneste sande
• eneste rigtige
• eneste virkelige
• eneste reelle
• kun reelle
• eneste ægte
• ene sande
• eneste egentlige
• den rette ene

Exemples d'utilisation de Seule vraie en Français et leurs traductions en Danois

Ce serait peut-être çà la seule vraie surprise….
Men det var måske også den eneste reelle overraskelse.

Il est impossible qu'il n'existe qu'une seule vraie religion.
Der kan umuligt kun være én sand religion.

Je pense donc qu'il n'y a qu'une seule vraie personne.
Dette indebærer, at der er en enkelt rigtig person.

Les baby-boomers, la seule vraie génération?
Var generation Babyboom den eneste rigtige generation?

Comme l'a dit Socrates« La seule vraie sagesse c'est de savoir
Og som Sokrates har sagt.» Den eneste sande klogskab, er at vide,

Ainsi, la seule vraie solution est d'attendre le téléchargement,
Således er den eneste rigtige løsning at vente på download,

Il semblerait que la seule vraie réponse à la question sur le nombre de côtes qu'une personne a est de 24 côtes.
Det ser ud til, at det eneste sande svar på spørgsmålet om, hvor mange ribben en person har, er 24 ribben.

C'est là le vrai amour et c'est la seule vraie admiration et le seul vrai amour que Jésus désire.
Dette er ægte kærlighed, og er den eneste virkelige beundring og kærlighed, som Jesus ønsker.

Semalt est la seule vraie façon de battre les ransomwares, c'est d'avoir des sauvegardes régulières
Semalt den eneste rigtige måde at slå ransomware på er at have regelmæssige backups,

Henry a ensuite déclaré que Jane était sa seule vraie femme, parce qu'elle avait été la seule à lui porter un fils qui a survécu.
Henry erklærede senere, at Jane var hans eneste sande kone, fordi hun havde været den eneste til at bære ham en søn, der overlevede.

Les détails de données et e-mail doit être leur seule vraie données personnelles et non une autre personne, ou de la fantaisie.
Personoplysninger og email skal være den eneste reelle personoplysninger og ikke en anden person, eller fantasi.

La seule vraie différence cette année est
Den eneste virkelige forskel i år er,

Pourquoi ne posaient-ils jamais la seule vraie question qui valût d'être posée?
Hvorfor bruger I ikke det eneste rigtige gode argument, jeg er stødt på?

de laisser Ses disciples baptiser des milliers de personnes, sans la seule vraie formule autorisée du baptême.
lade sine disciple døbe tusindvis af mennesker, uden den eneste sande godkendte Formlen for dåb.

C'est la seule vraie manière pour éviter qu'une spirale manipulée d'attentats ne se transforme en spirale de haine.
Dette er den eneste virkelige måde at udvirke, at den manipulerede spiral med attentater virkelig ændres til en spiral med had.

Quand s'il vous plaît remplir seule vraie information sur l'utilisation des enquêtes, toute fausse info
Venligst når du fuldfører undersøgelser brug kun reelle oplysninger, enhver falsk info kan forårsage

La seule vraie sécurité qu'un homme aura en ce monde est une réservation de la connaissance,
Den eneste reelle sikkerhed, som en mand vil have i denne verden, er en reserve af viden,

À ce jour, la seule vraie solution à ce problème est le site officiel du fabricant.
Til dato er den eneste rigtige løsning på dette problem den officielle hjemmeside for producenten.

qui croyaient que la seule vraie valeur était ce que l'on extrayait de la terre.
der mente at den eneste sande værdi er hvad man udvinder af jorden.

Ceux qui combattent pour la seule vraie religion, l'islam, seront ample-.
De, der falder i kampen for den ene sande religion, islam, vil blive rigeligt belønnet i det hinsidige.