SIMPLEMENT APPUYER - traduction en Danois

• blot trykke
• bare trykke

Exemples d'utilisation de Simplement appuyer en Français et leurs traductions en Danois

vous devez simplement appuyer deux fois sur le clip
du skal bare trykke to gange på klippet

Vous pouvez simplement appuyer sur"Entrée" trois fois après avoir lancé fdisk pour créer une partition DOS,
Du kan bare trykke på" Enter" tre gange efter lanceringen af fdisk for at oprette en DOS-partition, oprette en primær partition

vous pouvez utiliser les entrées appropriées dans le menu Options, ou simplement appuyer sur les touches 1 ou 2 pour voir les Text events ou Lyrics events respectivement.
kan du bruge et passande valg i menuen Opsætning, eller blot trykke på tasterne 1 eller 2 på tastaturet for at vise Tekstbegivenheder eller Sangtekstbegivenheder.

vous pouvez simplement appuyer sur le bouton« Inscrire le périphérique»
kan du bare trykke på knappen" Tilmeld Enhed" under den kvalificerede enhed,

sur Nexus 5- vous pouvez simplement appuyer sur un bouton à l'écran.
på Nexus 5- kan du bare trykke på en skærmknap.

Vous pouvez simplement appuyer sur l'écran d'impression, puis coller le contenu du presse-papiers dans l'outil d'édition d'image inclus dans le système d'exploitation(par exemple, MS Paint) et enregistrer le fichier.
Du kan simpelthen trykke på udskriftsskærmen og derefter indsætte klippebordets indhold i operativsystemets inkluderede billedredigeringsværktøj( for eksempel MS Paint) og gem filen.

Simplement appuyer sur le bouton[calque], puis sélectionnez la catégorie désirée de voix
Blot Tryk på knappen[ lag] og derefter vælge den ønskede stemme kategori

la libération de l'appel, ou même simplement appuyer sur le bouton A du casque pour répondre à l'appel.
hænderne på frigørelsen af opkaldet eller endda bare trykke på knappen A på headsettet for at besvare opkaldet.

vous pouvez simplement appuyer sur CTRL+ A pour tout sélectionner,
kan du bare trykke på CTRL+ A for at vælge alt

vous pouvez simplement appuyer sur le bouton et voilà de plus,
kan du bare trykke på knappen, og det er igen,

Quand achète l'application, vous simplement appuyez sur le loquet de téléchargement
Når køber programmet, du blot trykke på download fangst

choisir un autre pneu, vous pouvez supprimer- simplement appuyant sur le bouton.
kan du fjerne det allerede tilføjet dæk, ved at blot trykke på knappen.

est un 7-portée, simplement appuyé pont en béton T-poutre coulée monolithique avec un tablier en béton armé.
er en 7-span, simpelt understøttet beton T-bjælke bro støbt monolitisk med et armeret betondæk.

Simplement appuyez sur la pédale pour aussi longtemps que vous devez activer, puis libérer.
Tryk blot pedal til, så længe du vil aktivere, og derefter slippe.

Pour encaisser dans vos crédits et la terminer votre session simplement appuyez sur le bouton intitulé recueillir.
Til kontanter i din eksportkreditter og afslutter sessionen bare tryk på knappen med navnet" indsamler".

et vous pouvez simplement appuyez sur entrée.
derefter kan du blot trykke på Enter.

Rappelez-vous le fantôme légendaire simplement appuyée, et maintenant se familiariser avec son adorable petite fille operette,
Husk den legendariske Ghost simpelt understøttet, og nu stifte bekendtskab med hans sød lille datter operette,

Dans la zone, nous avons trouvé lors de l'accès au Web coller le lien YouTube(vous pouvez même rechercher la vidéo si vous voulez) et simplement appuyé sur la touche Entrée.
I boksen fandt vi ved adgang til internettet indsætte YouTube-link( du kan endda søge på video, hvis du vil) og simpelthen trykket på Enter-tasten.

ne pas simplement appuyez sur“Suivant” et“d'Accord” boutons à n'avoir aucun étudier l'indication complète apporté à la scène et sélectionnez un type de l'installation processus.
ikke bare trykke på“ Næste” og“ Enig” knappen for at have nogen at studere den fulde betegnelse bragt på scenen, og vælg en Brugerdefineret installation proces.

Il vous sera demandé de simplement appuyer sur Trust une fois que vous verrez le message. Faites confiance à Cet ordinateur.
Du bliver bedt om blot at trykke på Tillid, når du ser Stol Denne computer.