SIMULECT - traduction en Danois

• simulect

Exemples d'utilisation de Simulect en Français et leurs traductions en Danois

Simulect doit être administré sous contrôle médical qualifié.
Simulect skal administreres under opsyn af kvalificeret medicinsk personale.

Quel est le risque associé à l'utilisation de Simulect?
Hvilken risiko er der forbundet med Simulect?

Simulect est également disponible en flacon contenant 10 mg de basiliximab.
Simulect fås også i hætteglas med 10 mg basiliximab.

Simulect fait parti d'une classe de médicaments appelés immunosuppresseurs.
Simulect tilhører den gruppe medicin, der kaldes immunosuppressiva.

Dans ce cas, il est possible que vous ayez reçu Simulect.
I denne situation har du muligvis fået Simulect.

Simulect 20 mg poudre
Simulect 20 mg pulver

Simulect ne doit pas être utilisé pendant la grossesse ni pendant l'allaitement.
Simulect må ikke bruges til gravide eller ammende kvinder.

Simulect agit en stoppant la production des cellules immunitaires qui attaquent les organes transplantés.
Simulect virker ved, at hindre immunforsvarets celler, der angriber transplanterede organer.

Simulect 20 mg poudre pour solution injectable ou pour perfusion basiliximab Voie intraveineuse.
Simulect 20 mg pulver til injektions-/ infusionsvæske, opløsning basiliximab Intravenøs anvendelse.

Il a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Simulect.
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Simulect.

Dans les trois études, l'efficacité de Simulect a été comparée à celle d'un placebo(un traitement fictif).
I alle tre undersøgelser blev effektiviteten af Simulect sammenlignet med effektiviteten af placebo( en virkningsløs behandling).

Simulect doit être prescrit exclusivement par des médecins ayant l'expérience des traitements immunosuppresseurs dans le cadre des transplantations d'organe.
Simulect bør kun ordineres af læger, som har erfaring med immunosuppressiv terapi ved organtransplantation.

Vous ne devez pas allaiter après avoir reçu Simulect et cela jusqu'à 4 mois suivant l'administration de la seconde dose.
Du må ikke amme efter at have fået Simulect eller op til 4 måneder efter du har fået anden dosis.

Simulect ne doit pas être administré avant d'avoir la certitude absolue que le patient recevra le greffon
Simulect må ikke administreres medmindre man har absolut vished om, at patienten vil modtage graft

Simulect ne doit pas être administré avant d'avoir la certitude absolue que le patient recevra le greffon
Simulect må ikke gives, medmindre man er fuldstændig sikker på, at patienten vil modtage transplantatet

Qu'est -ce que Simulect et contenu de l'emballage extérieur Simulect se présente sous forme d'une poudre blanche dans un flacon en verre incolore contenant 20 mg de basiliximab.
Udseende og pakningsstørrelser Simulect leveres som hvidt pulver i et farveløst hætteglas indeholdende 20 mg basiliximab.

Qu'est -ce que Simulect et contenu de l'emballage extérieur Simulect se présente sous forme d'une poudre blanche dans un flacon en verre incolore contenant 10 mg de basiliximab.
Udseende og pakningsstørrelse Simulect leveres som hvidt pulver i et farveløst hætteglas indeholdende 10 mg basiliximab.

Simulect se présente sous la forme d'une poudre
Simulect er et pulver og et opløsende middel,

Simulect est utilisé chez l'adulte
Simulect anvendes til voksne

Simulect est utilisé en association à d'autres médicaments destinés à éviter le rejet d'organe,
Simulect anvendes i kombination med andre lægemidler, der bruges til at forhindre organafstødning, f. eks. ciclosporin,