SOL COMME - traduction en Danois

• jorden som
• gulvet som
• jord som

Exemples d'utilisation de Sol comme en Français et leurs traductions en Danois

vu des gens s'évanouir, frapper le sol comme une crêpe et leur fracasser le visage.
Jeg har set folk falde om, ramme gulvet som en pandekage og slå deres hoved.

Il y a des outils qui permettent d'identifient la dureté du sol comme un kit de graveur
Der er værktøjer, der hjælper du identificere hårdheden af jorden som en Etcher kit

l'Union européenne reconnaisse le sol comme étant un bien commun essentiel à la vie
Europa anerkender jord som et vigtigt fælles gode for vore liv

d'autres pouvaient entendre leurs os mis à nu qui claquaient sur le sol comme des talons hauts.
hvor andre kunne høre deres blottede knogler klapre mod gulvet som høje hæle.

il devrait être plus facile à utiliser sol comme milieu de plantation.
skal det være meget lettere at bruge jorden som en plantning medium.

il a dispersé sur le sol comme des cure-dents.
og han spredt langs jorden som tandstikkere.

L'humidité ne pénètre pas dans le sol comme c'est le cas pour beaucoup d'autres revêtements.
Fugt trænger ikke ned i gulvet, som det er tilfældet ved mange andre belægninger.

Et une fois en colère, ils t'enfoncent un homme dans le sol comme un marteau enfonce un clou.
Når de er vrede, har jeg set dem hamre folk i jorden, som var de søm.

Faites attention aux dangers situés au niveau du sol comme les animaux, les petits objets ou les surfaces irrégulières.
Vær opmærksom på farer på gulvet såsom kæledyr, små genstande og ujævne overflader.

Troc épouse du Club a été construit à partir du sol comme des rencontres de troc fantastique
Hustru Barter Club er blevet bygget op fra bunden som en fantasy byttehandel kontaktannoncer websted,

Il y avait un tollé immédiat du sol comme ils se sont précipités vers les portes de la forteresse àsortez.
Der var en øjeblikkelig ramaskrig fra gulvet, da de alle styrtede hen til porten af fæstningen tilkomme ud.

La population mondiale augmentant, la nécessité de protéger le sol comme ressource essentielle,
Efterhånden som verdens befolkning vokser, vokser også behovet for at beskytte jordbunden som en livsvigtig ressource,

il peut également être placé un matelas sur le sol comme.
det kan også placeres en madras på gulvet lignende.

Rune Stark utilise une herse à dents pour travailler le sol comme tous les agriculteurs de la région.
Rune Stark brugte en stiv strigle til at dyrke jorden, ligesom alle de andre landmænd.

jette voitures tire les arbres sur le sol comme des pointes.
kaster biler trækker træerne ud af jorden som pigge.

Dans quelques secondes à quelques minutes est une conception soigneusement créé tomber sur le sol comme un château de cartes.
Inden for nogle sekunder til minutter, en omhyggeligt skabt design, falder til jorden som et korthus.

au lieu de tomber au sol comme votre météorite typique.
i stedet for at falde til jorden ligesom din typiske meteoritten.

peu à peu tomber sur le sol comme des dominos.
efterhånden falder til jorden som dominobrikker.

La classification des sols est basée sur le principeConsidérant le sol comme un corps spécial indépendant de la nature,
Klassificering af jordbund er baseret på princippetovervejer jorden som en selvstændig speciel kropsbygning,

Ils se sont soudainement levés du sol comme des champignons et il semblait
De steg pludselig fra jorden som svampe, og det syntes