SOLVABLES - traduction en Danois

• solvente
• kreditværdige
• solvent

Exemples d'utilisation de Solvables en Français et leurs traductions en Danois

les taux les plus bas étant appliqués aux emprunteurs les plus solvables.
for første gang låntagere, med de laveste priser for de mest kreditværdige låntagere.

de les liquidités dont elle a besoin pour rester solvables”, et que le mouvement est“purement tactique.”.
bevidst sultende[ Faraday Fremtid] af kontanter, er det nødvendigt at forblive solvent, og at bevægelse er“ rent taktisk.”.

les compagnies aériennes de plus grande taille- plus solvables- pourront bénéficier de leur meilleur profil de coûts", précise le rapport de Scope.
længe renterne forbliver lave, og de større- mere kreditværdige- flyselskaber kan drage fordel af deres bedre omkostningsprofiler,” siger Sebastian Zank.

En fait, l'IA commence déjà à dominer de nombreux domaines de la connaissance plus solvables que l'homme, mais cela signifie-t-il que cette croissance des compétences se poursuivra à ce rythme?
Faktisk er AI allerede begyndt at dominere mange videnfelt mere solvens end mennesker, men betyder det, at denne vækst i færdigheder vil fortsætte med denne hastighed?

les autorités publiques doivent toujours être considérées comme solvables.
de offentlige myndigheder i alle tilfælde altid må anses for at være betalingsdygtige.

nous devons aussi prendre notre place sur les marchés solvables.
vi skal ligeledes finde indtage en position på købedygtige markeder.

c'est-à-dire solvables, et peuvent par conséquent rembourser les dommages dont ils sont responsables;
altså solvente, det vil sige kan erstatte den skade,

certaines banques centrales nationales(BCN) de l'Eurosystème à des institutions financières solvables confrontées à des problèmes de liquidité temporaires.
iii likviditetsstøtte ydet af visse af Eurosystemets nationale centralbanker til solvente finansielle institutioner med midlertidige likviditetsproblemer.

Apport urgent de liquidités», la fourniture par une banque centrale de monnaie de banque centrale ou tout autre apport susceptible d'augmenter le stock de monnaie de banque centrale détenu par un établissement financier solvable ou d'un groupe d'établissements financiers solvables connaissant des problèmes temporaires de liquidité sans que cette opération fasse partie de la politique monétaire;
Likviditetsstøtte i en nødsituation«: en centralbanks ydelse af centralbankpenge eller enhver anden bistand, som kan medføre en forøgelse af mængden af centralbankpenge, til et solvent finansieringsinstitut eller en koncern af solvente finansieringsinstitutter, som har midlertidige likviditetsproblemer, uden at en sådan operation udgør en del af pengepolitikken.

l'Allemagne sont toutes solvables à des rendements 3%, alors qu'aucun d'entre eux- pas même l'Allemagne- n'est solvable à 8%", a déclaré le ministre des Finances.
Tyskland er alle løsningsmidler ved 3% udbytter, mens ingen af dem- ikke engang Tyskland- er opløsningsmiddel ved 8%," siger Newsweek, siger finansministeren.

tous les navires sont assurés auprès de compagnies solvables pour les dommages qu'ils causent,
vi som minimum sikrer, at alle fartøjer er forsikret hos solvente forsikringsselskaber for de skader,

à prêter des liquidités uniquement aux banques solvables et disposant de garanties suffisantes
vi kun gav lån til banker, som var solvente og havde tilstrækkelig sikkerhed,

les banques n'ont pas pu répondre à la demande pour les prêts des emprunteurs et des entreprises solvables et cela affecte négativement l'économie,
konkluderede, at bankerne ikke var i stand til at imødekomme efterspørgslen på lån fra kreditværdige låntagere og virksomheder,

les paiements électroniques soient solvables, faciles à utiliser,
de elektroniske betalinger er solvente, brugervenlige, effektive

l'on gagne et rester solvable.
stadig være solvent.

Le marché intérieur n'est pas suffisamment solvable pour augmenter la production.
Det indenlandske marked er ikke tilstrækkeligt solvent til at øge produktionen.

Mais vous resterez solvable. Il vous restera Tool Co.
Men du bliver ikke insolvent, du har stadig Tool Com.

Et la tâche est tout à fait solvable.
Og opgaven er ret løselig.

Cette personne est solvable.
Denne person er selvlært.

les autorités britanniques ont toujours considéré qu'Equitable Life était solvable a également eu des incidences sur les clients
de britiske myndigheder altid har anset Equitable Life for at være solvent, havde også konsekvenser for kunder