SOMMEIL AGITÉ - traduction en Danois

• urolig søvn
• rastløs søvn

Exemples d'utilisation de Sommeil agité en Français et leurs traductions en Danois

entraînant un sommeil agité et l'insomnie(20).
hvilket fører til rastløs søvn og søvnløshed( 20).

Cette qualité est très appréciable, notamment si votre partenaire a tendance à avoir un sommeil agité.
Dette er især smart, hvis dit barn har tendens til at sove uroligt.

agité et sommeil agité.
urolig og fitful søvn.

Un sommeil agité causé par des stimulants naturels dans votre système va également conduire à une diminution de l'énergie le lendemain,
En urolig søvn forårsaget af naturlige stimulanser i dit system vil også føre til nedsat energi næste dag,

Fumer a aussi été associé à une incidence plus élevée du sommeil agité[12], augmentant le pourcentage sommeil léger par rapport au sommeil profond réparateur nécessaire pour se réveiller comme frais.
Rygning har også været forbundet med en højere forekomst af rastløs søvn[ 12], hvilket øger procentdelen af let søvn i forhold til genopbyggende, dyb søvn, som er nødvendig for at vågne forfrisket op.

UNE sommeil agité causée par des stimulants naturels dans votre système entraînera également une perte d'énergie le lendemain, rendant encore plus
En urolig søvn forårsaget af naturlige stimulanser i dit system vil også føre til nedsat energi næste dag,

résiste bien au problème du sommeil agité et est célèbre pour son effet calmant sur les nerfs humains.
klarer sig godt med problemet med rastløs søvn og er berømt for sin beroligende effekt på menneskelige nerver.

La réception de nuit en raison de l'effet décrit est également indésirable en raison de l'apparition de sommeil agité, se développant en raison d'un grondement dans l'estomac.
Modtagelse til natten på grund af den beskrevne effekt er også uønsket på grund af udbrud af rastløs søvn, der udvikler sig på grund af rygning i maven.

La nuit, il sauvera le petit du sommeil agité associé à la congestion nasale
Om natten vil han redde den lille fra den rastløse søvn, der er forbundet med næsestop,

insomnie, sommeil agité, sommeil excessif
søvnløshed, urolig søvn, overdreven søvn

l'insomnie, sommeil agité, l'apitoiement sur soi, un comportement impulsif téméraire,
søvnløshed, urolig søvn, selvmedlidenhed hensynsløs impulsiv adfærd,

Très sommeil agité et interrompu.
Sov uroligt og afbrudt.

Sommeil agité pendant la journée.
Følelse søvnig i løbet af dagen.

J'avais juste… le sommeil agité.
Jeg sov bare uroligt.

inconfort et sommeil agité.
smerte og søvnløshed.

changez de position sont calculées au titre de sommeil agité.
tit skifter stilling, beregnes som urolig søvn.

Les périodes où vous bougez et changez de position sont considérées comme des périodes de sommeil agité.
De perioder, hvor du bevæger dig og skifter position, regnes som urolig søvn.

Les effets négatifs peuvent comprendre: sommeil agité, hyperactivité, nausées,
Bivirkninger kan være forstyrret søvnrytme, hyperaktivitet, kvalme, vrangforestillinger,

les parents doivent faire attention aux pleurs fréquents, au sommeil agité ou au réveil constant la nuit.
skal forældrene være opmærksomme på hyppig grædende, rastløs søvn eller konstant vågner om natten.

lit confortable- une cause majeure de la santé ou de sommeil agité.
en behagelig seng- dette er den vigtigste årsag til den sunde eller urolige søvn.