Exemples d'utilisation de Sonar en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rien sur le radar ou le sonar.
Ingen signaturer på radaren eller sonaren.Je serai dans le sonar.
Jeg går op til sonar.One Night, va au sonar.
One Night, hen til sonaren.La voiture détectée grâce à un sonar.
Flyet blev fundet ved hjælp af sonar.Tu veux voir le Titanic au sonar?
Vil du se Titanic på sonaren?Ils disposent par ailleurs de systèmes de lancement de leurres sonar et anti-torpilles;
Fregatterne bliver desuden udruset med sonar og anti-torpedosystem.Mais le dauphin n'a pas inventé le sonar, il l'a développé, naturellement.
Delfinen har ikke opfundet sonaren. Den har udviklet den naturligt.Je n'ai rien au sonar, mais soyez prudents.
Jeg kan ikke se noget på sonaren, men vær forsigtig.J'ai quelque chose au sonar!
Jeg får en besked på sonaren.Cakewalk Sonar pour Windows XP- un programme qui est un produit complet pour la création
Le sonar Panoptix avec vue ultra-détaillée ne ressemble à rien de ce que vous avez vu sur l'eau.
Panoptix™ altseende ekkolod ligner ikke noget andet, du har set på vandet.Lo-fi et Sonar.
Lo-fi og Sonar.Semblable à une solution technique permetla fois d'élargir le champ de vision sonar sur toute la basse(lire: le sous-marin) hémisphère navire.
Sådanne tekniske løsning gør det muligt atbare for at udvide synsfeltet af ekkolod på alle de lavere( læs: under vandet) halvkugle af skibet.En général, un sonar est utilisé sous l'eau, où les ondes
Generelt bruges sonaren under vand, hvor lydbølgerne er hurtigereun appareil photo, le sonar, lampes à lumière intense pulsée.
med en koaksial kabel, et magnetometer, et kamera, ekkolod, flash lamper.Il y a autre chose: ils balancent des émissions sonar à tout va, mais personne n'écoute!
Der er også noget andet sært. De lytter ikke til deres sonarer.Monsieur le Président, il faut dire clairement qu'il est impossible de limiter les effets du sonar sur une base géographique.
Hr. formand, det skal siges helt klart, at det er umuligt at begrænse virkningerne af sonarer geografisk.créant cette nouvelle collection intitulée: Sonar.
hvorfra vi får den nye kollektion: SONAR.No, Madame, avec le sonar en panne, on capte tout ce qui nous est relayé depuis l'hélicoptère depuis ASTAC. Jusque là.
Nej, frue, med sonaren ude af drift, får vi alt videresendt fra helikopteren gennem ASTAC.Dès que le sonar sera prêt,
Når sonaren er tændt,
